< この記事をシェア >
Youtubeで翻訳としても使える「字幕」を表示させる方法です。
Youtube動画を見るときに「字幕」を表示させる方法を紹介します。
この字幕は、場合によっては翻訳として使えることもできるので日本語以外の動画を視聴するときに意外と役立ちます。
iPhone・Android・PCブラウザ版どれも字幕表示に対応しています。
ただ、字幕はあっても英語のみで翻訳としては使えなかったり、そもそも字幕に対応してないなど動画によってまちまちです。
【Youtube】翻訳としても使える！動画に字幕を表示させる方法
iPhone・Androidアプリ版
iPhoneとAndroid版のアプリは基本的に同じ方法で表示させることができます。
今回はiPhoneを使って紹介していますが、Androidも同じ手順でOKです。
見たい動画を再生します。
動画の画面上を軽くタップします。
再生オプションや各種ボタンが表示されます。
右上の「メニューボタン」をタップします。
下からメニューが表示されます。
この中にある「字幕」をタップします。
Android版は字幕に対応していない動画の場合、ここに「字幕」という表示自体がありません。
ない場合は、字幕非対応動画ということで諦めましょう。。
iPhone版の場合、タップした時に画面下に「この動画には字幕がありません」と表示されると非対応動画ということになります。
これが表示されると残念ですが諦めましょう。。
表示される言語のみ字幕表示ができる
←の場合は「スペイン語」と「英語cc1」の字幕のみ対応しているということになります。
「英語cc1」をタップしてみます。
動画上に字幕が登場しました。
ワンセグ放送の字幕っぽいです。
なんか懐かしい感じが。。
日本語翻訳の字幕対応動画もある。ただし本数少なめ＆完全じゃないのが多い
もちろん日本語翻訳に対応している動画もあります。
同じ手順で「字幕」をタップした時に「日本語」と表示されていればOKです。
ただし日本語に対応していても動画の中の一部だったりすることも多々あります。
まだ翻訳は完ぺきとは言えないのが正直なところだと思います。
これからガンガン翻訳されるという話なので英語など外国語の動画の敷居が下がる日は近いかもしれません！
英語がわからなくても英語の動画を楽しく見れる日がきますように（他人本位ですが）
PCブラウザ版での翻訳＆字幕は後日追記します。
< この記事をシェア >
＼＼どうかフォローをお願いします…／／
この【Youtube】翻訳もできる！動画に『字幕』を表示させる方法 – iPhone・Android対応の最終更新日は2017年3月10日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。
Amazonで『ギフトカード大還元祭』開催！対象のお店でAmazon Pay利用で1回ごとに最大10,000円分のギフトカードが当たる抽選に参加できる＆回数上限なし
Amazon Payを対象店舗で1回1,000円以上利用すると必ずAmazonギフトカードが当たる抽選に参加できる「ギフトカード大還元祭」開催！期間は6月7日（金）まで
【ソフトバンクオンラインショップ限定】「web割」で機種代金を最大21,600円割引する方法
オンライン限定！MNP（のりかえ）なら最大21,600円割引！販売しているほとんどのiPhone、Androidスマホがキャンペーン対象。
【既存ユーザーも対象】楽天モバイルで「YouTube Premium」を3ヵ月間無料で申し込む方法 – 対象となる条件、注意点など
楽天モバイル契約者はYoutube Premiumが3ヵ月無料で利用できる。条件はシンプルで既存ユーザーも対象！注意点もアリ
【割引増額中】au「5G機種変更おトク割」でiPhone・Androidをおトクに購入する方法 – 適用条件と対象機種、割引金額まとめ。キャッシュバックも
5G対応端末への機種変更が割引されるauの『5G機種変更おトク割』条件を満たすことでiPhoneやAndroidスマホにおトクに機種変更できる。対象機種まとめ
【紹介コードあり】Yahoo!フリマの「友達紹介キャンペーン（2024年10月）」でPayPayポイント500円相当をゲットする方法
Yahoo!フリマ（旧PayPayフリマ）を始めるなら「友達紹介キャンペーン」の紹介コード入力で500円分のPayPayポイントがもらえる。2024年10月31日まで
記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m
【楽天モバイル】割引拡大！iPhone 16（128GB）をおトクに購入する方法 – Appleよりも安い価格で購入可能に。割引とポイント還元で実質109,700円
楽天モバイルでiPhone 16（128GB）がAppleよりも安く購入できる。のりかえで20,000円オフの一括121,700円、さらに12,000ポイント還元で実質109,700円に
Pontaパスで「2024 MAMA AWARDS」の生配信を日本語字幕付きで視聴する方法、初回入会30日間無料!!
Pontaパスで2024年11月22日・23日にK-POP授賞式「2024 MAMA AWARDS」のロサンゼルス公演、京セラドーム大阪公演のレッドカーペット、授賞式とライブパフォーマンスの様子を日本語字幕付きでライブ配信！
povoがスタバやタリーズ、コメダなどで使える『カフェギフトチケット』がセットになった期間限定トッピングを500円で販売。データ追加0.3GB（24時間）が実質無料。1月6日まで
povoが多数のカフェで使える500円分のカフェギフトチケットとデータ追加0.3GBがセットになった期間限定トッピングを500円で販売。データ追加が実質無料
【スクエニ2025年福袋】スクウェア・エニックス オフィシャルグッズ福袋2025の抽選販売に応募する方法
2025年もスクウェア・エニックス オフィシャルグッズ福袋が登場！福袋は「ファイナルファンタジー福袋」「ドラゴンクエスト福袋」「ファイナルファンタジー福袋14」の3種類。応募期間は2024年11月21日～11月27日。
Amazonが新型Echo Show 15（第2世代）を発売。サウンド強化やFire TV機能搭載（Alexa対応音声認識リモコンが同梱）など。価格は47,980円
Amazonが15.6インチディスプレイを搭載した第2世代のEcho Show 15を発表＆販売開始。販売情報やスペックなどをまとめました
usedoorをフォロー
注目・おすすめ記事
【無償交換という神対応】Dysonの掃除機のバッテリーを交換する方法 – 2年の保証期間内ならまさかの無料！V8 Absoluteのバッテリーを交換してみた
Dysonの掃除機はバッテリーまで2年の保証対象内！掃除機復活でダイソンの手厚いサポートにマジで感動しました。
楽天ポイントを「Appleギフトカード」に交換する方法 – Apple Gift Card 認定店での買い物手順。期間限定ポイントの消化にアリ！クーポンも登場
期間限定の楽天スーパーポイントも利用OK！iPhoneも買えるAppleギフトカードに交換できる。セール時は安く購入することもできておトク
【3ヵ月無料!!】Amazonの音楽聴き放題「Music Unlimited」をおトクに登録する方法、開催中のキャンペーンまとめ – 1月10日まで3ヵ月無料キャンペーン開催！
Amazonの音楽聞き放題サービス「Music Unlimited」が激アツの3ヵ月無料キャンペーンを開催！2025年1月10日（金）まで。非プライム会員でもOK！
【保存版】ネットフリックスの隠しカテゴリの裏コード＆リンクまとめ – NETFLIXで動画をより詳細なジャンルで探す方法
NETFLIXにはトップページなどには表示されていない、より詳細なカテゴリ、ジャンルページがたくさんある！
楽天ポイントでGoogle Playギフトコードを購入・交換する方法 – 楽天市場認定店は期間限定ポイントの消化にも最適！
楽天ポイントでGoogle Play残高（ギフトカード）が買える！期間限定の楽天スーパーポイントでもOK！セール時は安く購入することもできておトク
最新記事＆ニュース
【楽天モバイル】割引拡大！iPhone 16（128GB）をおトクに購入する方法 – Appleよりも安い価格で購入可能に。割引とポイント還元で実質109,700円
楽天モバイルでiPhone 16（128GB）がAppleよりも安く購入できる。のりかえで20,000円オフの一括121,700円、さらに12,000ポイント還元で実質109,700円に
Pontaパスで「2024 MAMA AWARDS」の生配信を日本語字幕付きで視聴する方法、初回入会30日間無料!!
Pontaパスで2024年11月22日・23日にK-POP授賞式「2024 MAMA AWARDS」のロサンゼルス公演、京セラドーム大阪公演のレッドカーペット、授賞式とライブパフォーマンスの様子を日本語字幕付きでライブ配信！
povoがスタバやタリーズ、コメダなどで使える『カフェギフトチケット』がセットになった期間限定トッピングを500円で販売。データ追加0.3GB（24時間）が実質無料。1月6日まで
povoが多数のカフェで使える500円分のカフェギフトチケットとデータ追加0.3GBがセットになった期間限定トッピングを500円で販売。データ追加が実質無料
【スクエニ2025年福袋】スクウェア・エニックス オフィシャルグッズ福袋2025の抽選販売に応募する方法
2025年もスクウェア・エニックス オフィシャルグッズ福袋が登場！福袋は「ファイナルファンタジー福袋」「ドラゴンクエスト福袋」「ファイナルファンタジー福袋14」の3種類。応募期間は2024年11月21日～11月27日。
Amazonが新型Echo Show 15（第2世代）を発売。サウンド強化やFire TV機能搭載（Alexa対応音声認識リモコンが同梱）など。価格は47,980円
Amazonが15.6インチディスプレイを搭載した第2世代のEcho Show 15を発表＆販売開始。販売情報やスペックなどをまとめました
usedoorをフォロー
現在開催中の"おトク"なセール、キャンペーン、お買い得アイテムまとめ
Amazonで『ギフトカード大還元祭』開催！対象のお店でAmazon Pay利用で1回ごとに最大10,000円分のギフトカードが当たる抽選に参加できる＆回数上限なし
Amazon Payを対象店舗で1回1,000円以上利用すると必ずAmazonギフトカードが当たる抽選に参加できる「ギフトカード大還元祭」開催！期間は6月7日（金）まで
【10,000ポイント還元!!】楽天モバイル『Apple Watchスタートキャンペーン』でおトクにApple Watchを購入する方法 – 対象商品＆条件まとめ
楽天モバイルで条件を満たした上でApple Watch購入で最大10,000ポイントが還元されるキャンペーン開催！セルラー版をお試ししたい人に最適
dマガジンをおトクに契約する方法 – 必ず400dポイントもらえる、実質最大3ヵ月ほぼ無料キャンペーンなど
dマガジンはWEBから入会すれば400dポイントがもらえる！初回31日無料とあわせて実質2ヵ月無料で利用できる。エントリーはお忘れなく！
ahamo、LINEMO、povoどれにする？開催中キャンペーンの特典と条件を比較してみた – キャッシュバックやポイント還元などまとめ
ドコモのahamo、ソフトバンクのLINEMO、auのpovo、。大容量低価格プランを今契約するならどこが一番おトクにキャンペーンで契約できる？を比較してみた
【さらに値下げ】ワイモバイル「10周年大感謝祭」まとめ – PayPay大還元、紹介、スマホ安売り、誰でも参加できる抽選会などで構成される大型キャンペーン開催！
ワイモバイルが10周年を記念した大型キャンペーン～第2弾～を開催！ワイモバを契約中の人もしてない人も参加できてPayPayが当たるなど特典多数！
