ソフトバンクのAndroidを購入して高額キャッシュバックをGETする方法

TOP > 使い方 > WEB・アプリ > Youtube >

【Youtube】翻訳もできる！動画に『字幕』を表示させる方法 – iPhone・Android対応

最終更新 [2017年3月10日]



キーワード：Android, iPhone, 動画, 字幕, 翻訳,



Youtubeで翻訳としても使える「字幕」を表示させる方法です。

Youtube動画を見るときに「字幕」を表示させる方法を紹介します。
この字幕は、場合によっては翻訳として使えることもできるので日本語以外の動画を視聴するときに意外と役立ちます。
iPhone・Android・PCブラウザ版どれも字幕表示に対応しています。

ただ、字幕はあっても英語のみで翻訳としては使えなかったり、そもそも字幕に対応してないなど動画によってまちまちです。


【Youtube】翻訳としても使える！動画に字幕を表示させる方法

iPhone・Androidアプリ版

iPhoneとAndroid版のアプリは基本的に同じ方法で表示させることができます。
今回はiPhoneを使って紹介していますが、Androidも同じ手順でOKです。

見たい動画を再生します。

動画の画面上を軽くタップします。


再生オプションや各種ボタンが表示されます。

右上の「メニューボタン」をタップします。


下からメニューが表示されます。
この中にある「字幕」をタップします。

Android版は字幕に対応していない動画の場合、ここに「字幕」という表示自体がありません。
ない場合は、字幕非対応動画ということで諦めましょう。。


iPhone版の場合、タップした時に画面下に「この動画には字幕がありません」と表示されると非対応動画ということになります。

これが表示されると残念ですが諦めましょう。。



表示される言語のみ字幕表示ができる

←の場合は「スペイン語」と「英語cc1」の字幕のみ対応しているということになります。

「英語cc1」をタップしてみます。


動画上に字幕が登場しました。

ワンセグ放送の字幕っぽいです。
なんか懐かしい感じが。。


日本語翻訳の字幕対応動画もある。ただし本数少なめ＆完全じゃないのが多い

もちろん日本語翻訳に対応している動画もあります。

同じ手順で「字幕」をタップした時に「日本語」と表示されていればOKです。

ただし日本語に対応していても動画の中の一部だったりすることも多々あります。
まだ翻訳は完ぺきとは言えないのが正直なところだと思います。


これからガンガン翻訳されるという話なので英語など外国語の動画の敷居が下がる日は近いかもしれません！
英語がわからなくても英語の動画を楽しく見れる日がきますように（他人本位ですが）

PCブラウザ版での翻訳＆字幕は後日追記します。


< この記事をシェア >





この【Youtube】翻訳もできる！動画に『字幕』を表示させる方法 – iPhone・Android対応の最終更新日は2017年3月10日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。

現在開催中の「おトク」なキャンペーン、セール

【5月版】最大6ヵ月無料!! Yahoo!プレミアムに無料で登録する方法 – さらにYahooショッピングのクーポンも！

キャンペーン

対象者限定で最大6ヵ月無料！対象かどうかはアクセスしてチェックしてみて

【5月版】機種変更アリ！ドコモから『648円以下』で販売されているiPhone・iPad・Androidスマホ・ガラケーまとめ – 激安でドコモ端末を購入する方法

携帯電話

現在ドコモで販売されている648円以下（一括0円もあり）の機種を一括価格、実質価格、契約別にまとめました

【現金9.6万円還元】ソフトバンクのiPhone 8を購入して高額キャッシュバックをGETする方法

携帯電話

MNPでソフトバンクのiPhone 8買うならここがいいかも！高額キャッシュバックがもらえるぞ！

【一括2万円】ソフトバンクのiPhone XRを激安で購入する方法

携帯電話

ソフトバンクのiPhone XRが激安！MNP（のりかえ）なら一括20,000円！

【機種変更でも実質10,368円～】ドコモの第6世代iPad（2018年モデル）をおトクに購入する方法 – GO!GO!iPad割終了で4月から値上げ。。

携帯電話

Apple Pencil対応の第6世代iPadをドコモが再度値下げ！Proなどは対象外なのでお間違いなく！


≫ 開催中のキャンペーンをもっと見る

usedoorの新着記事をチェック！

記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m


Usedoor

キーワード：Android , iPhone , 動画 , 字幕 , 翻訳 ,




同じカテゴリの記事

【iPhone値下げ！】ドコモのiPhone7 / 6sをお得に購入する方法 – 春のおとりかえ割・月サポ増額・端末購入サポート追加！

携帯電話

1/20から「春のおとりかえ割」キャンペーンがスタート！iPhone7にお得に機種変更できるぞ！

『iPhone SE』を発売日の3月31日に購入する方法まとめ – ドコモ・au・ソフトバンク・SIMフリー・家電量販店etc…

携帯電話

早めの予約⇒機種変更なら発売日にゲットできる！？新規/MNPは審査次第…

auのスマホをSIMロック解除する方法 – iPhone XのSIMロックを解除したお話

携帯電話

2017/12/1からauでも即日SIMロック解除できるようになりました。

151に電話するだけで最大20,000dポイントがもらえる『ドコモ特別割引クーポン』 – ドコモでお得に機種変更する方法

携帯電話

ドコモユーザーは必見です！機種変更前に絶対に確認した方がいいドコモ裏サービス！？

【回線切り替え】auオンラインショップでiPhoneやスマホなどを購入した場合の回線切り替えの手順

携帯電話

iPhone Xに機種変更したら新しいSIMカードなので回線切り替えの手続きが必要だぞ！


新着記事

【エントリー開始】最大+7％還元！『dポイント スーパー還元プログラム』でおトクにd払い＆iDで支払いする方法 – ドコモユーザー以外もOK！

ポイント

6月10日から始まる「dポイント スーパー還元プログラム」参加しておいて損はなし。要エントリーなのでご注意を

【Echoが38％オフ!!】Amazon Echoシリーズをおトクに購入する方法、販売店舗まとめ

ガジェット

Amazonのスマートスピーカーの『Echo（第2世代）』が38％オフ!!

auオンラインショップで予約をキャンセルする方法

携帯電話

予約したけどやっぱり別の機種が欲しい。。。ってなったら予約をキャンセル！

【au】『auデータMAXプラン』『auフラットプラン7プラス』『新auピタットプラン』まとめ – 内容や料金、割引や注意点など。月額料金をおトクにする方法

携帯電話利用料金

auの新分離プランの内容はコレ。使い放題もあるけど内容がちょっと… 従来のプランは順次新規受付終了

【Windows10】May 2019 Update（1903、19H1）に手動アップデートする方法

パソコン

Windows 10の2019年前半の大型アップデート「May 2019 Update（バージョン：1903）」の配信がスタート。待ちきれない人は手動でどうぞ！


≫ 新着記事をもっと見る



usedoorTOPへ戻る

usedoorをフォロー


  • 注目の使い方

    iPhone・iPadの設定から名前・本名・プライベートなデータがバレないようにする対策方法まとめ

    AirDropだけじゃない。テザリングやSiri、通知などからも漏れることが。。今一度設定を見直してみては？


    【ポケモンGO】『GOスナップショット』の使い方 – 好きなポケモンと一緒に写真を撮ったり、いろんな角度から眺めたり、遊んだりできちゃう！

    ついにARを使ってポケモンを色んな角度から見ることができる「GOスナップショット」が登場！めっちゃ楽しい


    【Apple Pay】コンビニや店舗、自動販売機などでの支払いはこうやる – ApplePayで支払いする方法

    【iPhone X×Face IDを追記】店舗で支払う時は「ApplePayで！」じゃダメですよ。支払い・決済方法いろいろ


    【小ワザ】無印良品ネット通販の送料を無料にする方法

    LOHACOのロハコモール「無印良品」を使えば1,900円以上で送料無料。Tポイントも貯まる！


    【iPhone】100％フル充電できない時の対処方法 – どんなに充電しても80％で充電が止まる…

    最近マジ暑いなぁと思っていたらiPhoneも熱くなってフル充電できなくなっちゃった。。


    ≫ 注目の記事をぜんぶ見る

  • 最新記事

    【エントリー開始】最大+7％還元！『dポイント スーパー還元プログラム』でおトクにd払い＆iDで支払いする方法 – ドコモユーザー以外もOK！

    6月10日から始まる「dポイント スーパー還元プログラム」参加しておいて損はなし。要エントリーなのでご注意を


    【Echoが38％オフ!!】Amazon Echoシリーズをおトクに購入する方法、販売店舗まとめ

    Amazonのスマートスピーカーの『Echo（第2世代）』が38％オフ!!


    auオンラインショップで予約をキャンセルする方法

    予約したけどやっぱり別の機種が欲しい。。。ってなったら予約をキャンセル！


    【au】『auデータMAXプラン』『auフラットプラン7プラス』『新auピタットプラン』まとめ – 内容や料金、割引や注意点など。月額料金をおトクにする方法

    auの新分離プランの内容はコレ。使い放題もあるけど内容がちょっと… 従来のプランは順次新規受付終了


    【Windows10】May 2019 Update（1903、19H1）に手動アップデートする方法

    Windows 10の2019年前半の大型アップデート「May 2019 Update（バージョン：1903）」の配信がスタート。待ちきれない人は手動でどうぞ！


    ≫ 最新記事をもっとチェック

    • usedoorをフォロー


  • 現在開催中の"おトク"なセール、キャンペーン、お買い得アイテムまとめ

    【5月版】現在ドコモでおトクに機種変更できるiPhone・Androidスマホ・タブレットまとめ – お安くドコモで機種変更する方法

    現在ドコモでおトクに機種変更できる機種の一括価格、実質価格をまとめました。スマホ＆タブレットの機種変更を考えている人はチェック！


    【3％ポイントアップ!!】ビックカメラのクーポンをゲットする方法 – 6月2日まで期間中何度でも利用できる3％ポイントアップクーポンが登場中！

    期間中何度でも利用できるビックカメラの3％ポイントアップクーポン配布中！これはアツい


    Amazon Music Unlimitedを90日間無料で利用する方法 – 通常の30日から90日に延長！非プライム会員も対象

    Amazonの音楽聞き放題サービス「Music Unlimited」が90日間も無料で体験できちゃう！


    【6.7万円還元！】ソフトバンクのXperia 1やAQUOS R3などのAndroidを購入して高額キャッシュバックをGETする方法

    ソフトバンクのAndroidにお乗り換えすると高額キャッシュバックがもらえるぞ！2019年夏モデルの「Xperia 1」「AQUOS R3」もCB対象です。


    【機種変更でも実質10,368円～】ドコモの第6世代iPad（2018年モデル）をおトクに購入する方法 – GO!GO!iPad割終了で4月から値上げ。。

    Apple Pencil対応の第6世代iPadをドコモが再度値下げ！Proなどは対象外なのでお間違いなく！


    ≫ 開催中のキャンペーンをぜんぶ見る

  • あわせて読みたい記事