【PS5 予約・抽選販売情報】「PlayStation 5 / Digital Edition」を予約・購入する方法

TOP > 使い方 > WEB・アプリ > Youtube >

【Youtube】翻訳もできる！動画に『字幕』を表示させる方法 – iPhone・Android対応

最終更新 [2017年3月10日]



キーワード：Android, iPhone, 動画, 字幕, 翻訳,



Youtubeで翻訳としても使える「字幕」を表示させる方法です。

Youtube動画を見るときに「字幕」を表示させる方法を紹介します。
この字幕は、場合によっては翻訳として使えることもできるので日本語以外の動画を視聴するときに意外と役立ちます。
iPhone・Android・PCブラウザ版どれも字幕表示に対応しています。

ただ、字幕はあっても英語のみで翻訳としては使えなかったり、そもそも字幕に対応してないなど動画によってまちまちです。


【Youtube】翻訳としても使える！動画に字幕を表示させる方法

iPhone・Androidアプリ版

iPhoneとAndroid版のアプリは基本的に同じ方法で表示させることができます。
今回はiPhoneを使って紹介していますが、Androidも同じ手順でOKです。

見たい動画を再生します。

動画の画面上を軽くタップします。


再生オプションや各種ボタンが表示されます。

右上の「メニューボタン」をタップします。


下からメニューが表示されます。
この中にある「字幕」をタップします。

Android版は字幕に対応していない動画の場合、ここに「字幕」という表示自体がありません。
ない場合は、字幕非対応動画ということで諦めましょう。。


iPhone版の場合、タップした時に画面下に「この動画には字幕がありません」と表示されると非対応動画ということになります。

これが表示されると残念ですが諦めましょう。。



表示される言語のみ字幕表示ができる

←の場合は「スペイン語」と「英語cc1」の字幕のみ対応しているということになります。

「英語cc1」をタップしてみます。


動画上に字幕が登場しました。

ワンセグ放送の字幕っぽいです。
なんか懐かしい感じが。。


日本語翻訳の字幕対応動画もある。ただし本数少なめ＆完全じゃないのが多い

もちろん日本語翻訳に対応している動画もあります。

同じ手順で「字幕」をタップした時に「日本語」と表示されていればOKです。

ただし日本語に対応していても動画の中の一部だったりすることも多々あります。
まだ翻訳は完ぺきとは言えないのが正直なところだと思います。


これからガンガン翻訳されるという話なので英語など外国語の動画の敷居が下がる日は近いかもしれません！
英語がわからなくても英語の動画を楽しく見れる日がきますように（他人本位ですが）

PCブラウザ版での翻訳＆字幕は後日追記します。


< この記事をシェア >





この【Youtube】翻訳もできる！動画に『字幕』を表示させる方法 – iPhone・Android対応の最終更新日は2017年3月10日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。

現在開催中の「おトク」なキャンペーン、セール

【10月12日まで】Amazon「Audible」を2ヵ月無料で利用する方法 – 本の朗読サービスにおトクに登録する方法＆対象となる条件など

キャンペーン

Amazonの朗読サービス「Audible」が2ヵ月無料で利用できるキャンペーン開催！非プライム会員も対象。対象者はおトクに登録できる

【9月版】ドコモのiPhone、Androidスマホが機種変更で5,500円割引となるクーポンをWEB上からゲットする方法 – 対象機種、条件など

携帯電話

2022年9月もドコモがiPhoneやAndroidスマホの機種変更が5,500円引きになるクーポンを配布中！対象者限定みたいのでまずは取得できるかをチェック！

【9月版】最大6ヵ月無料！Yahoo!プレミアムに無料で登録する方法 – さらにYahooショッピング、PayPayモールのクーポンやPayPayボーナス特典も！

キャンペーン

Yahooプレミアムが対象者限定で最大6ヵ月無料！さらにPayPayボーナスやクーポンももらえる！対象かどうかはアクセスしてチェックしてみて

【最大5,000円相当が無料でもらえる】Yahooショッピング、PayPayモールで買い物して「ウェルカムギフト」をもらう方法 – 対象となる条件などまとめ

ショッピング

はじめてまたは久々にYahooショッピング、PayPayモールで買い物する人は5,000円相当の商品が詰まったウェルカムギフトがもらえる！

【3カ月間無料!!】DAZN（ダゾーン）をお得に契約する方法 – DAZNプリペイドカードキャンペーン開催

スポーツ

DAZNを契約するならこれがおすすめ！楽天市場のDAZN認定店なら最大3ケ月分お得！auは実質月額1,100円で利用可能！ソフトバンクは毎月10%還元！


≫ 開催中のキャンペーンをもっと見る

usedoorの新着記事をチェック！

記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m


Usedoor

キーワード：Android , iPhone , 動画 , 字幕 , 翻訳 ,


新着記事

「Galaxy Z Flip4」「Galaxy Z Fold4」の価格、スペックまとめ – ドコモ、au、楽天モバイルでおトクに購入する方法

Androidスマホ

縦折り型スマホ「Galaxy Z Flip4」と横折り型スマホ「Galaxy Z Fold4」が2022年9月29日に発売！販売キャリアはドコモとauと楽天モバイル。

【Windows11】2022 Update（22H2）に手動アップデートする方法

パソコン

Windows 11の2022年後半の大型アップデート「2022 Update（バージョン：22H2）」の配信がスタート。待ちきれない人は手動でどうぞ！

【在庫・入荷情報あり】『Nintendo Switch Proコントローラー』を予約・購入する方法

ゲーム

Nintendo SwitchのTVモードやテーブルモードでのゲームプレイが 長時間でも快適にできるワイヤレスコントローラー！価格は7,678円（税込）

Huluを通常よりもおトクに契約する方法 – au PAY残高に最大1,500ポイント還元、フールーのお試し無料視聴延長などキャンペーンまとめ

webサービス

動画見放題サービス「Hulu」通常特典は2週間無料だけだけどキャンペーンを利用すれば無料期間が延長されたりポイント還元などでおトクに入会できる！

タワーレコードでポイント15%還元キャンペーン開催中！ – CDやDVD、Blu-ray、グッズ、書籍をお得に購入する方法

キャンペーン

CDやDVD、ブルーレイ、本、雑誌、グッズの購入、新作の予約を考えている人は必見！キャンペーンを利用すればお得に買えるぞ！


≫ 新着記事をもっと見る

usedoorTOPへ戻る

usedoorをフォロー


  • 注目の使い方

    【OCNモバイルONE】電池持ち改善！通信を『プライベートIPアドレス』に変更する方法 – 新APN・プロファイル情報＆適用手順（iPhone・Android）

    OCNモバイルONEが従来のグローバルIPからプライベートIPアドレスでの通信に変更できるAPN・プロファイルを公開。スマホの電池持ちアップ効果も！


    【Android】スマホのバッテリー消費を抑えて電池持ちをアップさせる方法まとめ – Pixel 4のバッテリーが悪いのでいろいろ設定してみた

    Pixel 4のバッテリー持ちが悪すぎるのでAndroid全般の電池消費を節約する設定をガッツリ行ってみた


    【10月13日まで】超激アツ！Amazon Music Unlimitedを4ヵ月無料で利用する方法 – 非プライム会員でも3ヵ月無料！

    Amazonの音楽聞き放題サービス「Music Unlimited」が4ヵ月無料で利用できる激アツ「音楽の秋キャンペーン」開催！10月13日まで超おトクに登録できます


    【既存ユーザーも対象】楽天モバイルで「YouTube Premium」を3ヵ月間無料で申し込む方法 – 対象となる条件、注意点など

    楽天モバイル契約者はYoutube Premiumが3ヵ月無料で利用できる。条件はシンプルで既存ユーザーも対象！注意点もアリ


    【楽天モバイル】UN-LIMIT VIIを契約して最大24,000円分還元をゲットする方法 – スマホ購入で大幅割引＆SIMのみでも大幅ポイント還元中！条件や注意点など

    楽天モバイルUN-LIMIT契約で最大24,000円分の特典＆SIMのみ契約も増額で8,000ポイント還元となるキャンペーン開催中！対象端末と条件まとめ


    ≫ 注目の記事をぜんぶ見る

  • 最新記事

    「Galaxy Z Flip4」「Galaxy Z Fold4」の価格、スペックまとめ – ドコモ、au、楽天モバイルでおトクに購入する方法

    縦折り型スマホ「Galaxy Z Flip4」と横折り型スマホ「Galaxy Z Fold4」が2022年9月29日に発売！販売キャリアはドコモとauと楽天モバイル。


    【Windows11】2022 Update（22H2）に手動アップデートする方法

    Windows 11の2022年後半の大型アップデート「2022 Update（バージョン：22H2）」の配信がスタート。待ちきれない人は手動でどうぞ！


    【在庫・入荷情報あり】『Nintendo Switch Proコントローラー』を予約・購入する方法

    Nintendo SwitchのTVモードやテーブルモードでのゲームプレイが 長時間でも快適にできるワイヤレスコントローラー！価格は7,678円（税込）


    Huluを通常よりもおトクに契約する方法 – au PAY残高に最大1,500ポイント還元、フールーのお試し無料視聴延長などキャンペーンまとめ

    動画見放題サービス「Hulu」通常特典は2週間無料だけだけどキャンペーンを利用すれば無料期間が延長されたりポイント還元などでおトクに入会できる！


    タワーレコードでポイント15%還元キャンペーン開催中！ – CDやDVD、Blu-ray、グッズ、書籍をお得に購入する方法

    CDやDVD、ブルーレイ、本、雑誌、グッズの購入、新作の予約を考えている人は必見！キャンペーンを利用すればお得に買えるぞ！


    ≫ 最新記事をもっとチェック

    • usedoorをフォロー


  • 現在開催中の"おトク"なセール、キャンペーン、お買い得アイテムまとめ

    【9月版】ahamoを通常よりもおトクに契約する方法 – キャンペーンまとめ。10,000dポイント還元、月間+80GBのオプションが実質無料など

    ahamo契約でdポイントがもらえるキャンペーンなどをまとめてみました。ドコモSIM経由のちょっと裏技っぽい契約も


    【超激安!!】ドコモのiPad（第9世代）を超おトクに購入する方法 – オンラインショップ限定機種購入割引で最大33,000円割引！Apple Storeより安い！

    ドコモオンラインショップ限定でiPad（第9世代）が激安に！端末単体（白ロム）購入も対象でApple Storeでの販売価格よりもかなり安い！


    【最大5,000円相当が無料でもらえる】Yahooショッピング、PayPayモールで買い物して「ウェルカムギフト」をもらう方法 – 対象となる条件などまとめ

    はじめてまたは久々にYahooショッピング、PayPayモールで買い物する人は5,000円相当の商品が詰まったウェルカムギフトがもらえる！


    【9月版】最大6ヵ月無料！Yahoo!プレミアムに無料で登録する方法 – さらにYahooショッピング、PayPayモールのクーポンやPayPayボーナス特典も！

    Yahooプレミアムが対象者限定で最大6ヵ月無料！さらにPayPayボーナスやクーポンももらえる！対象かどうかはアクセスしてチェックしてみて


    【紹介コードあり!!】「みんなの銀行」をアプリで口座開設して現金1,000円をゲットする方法

    紹介コードを入力して口座開設すると、紹介する人・紹介された人それぞれに現金1,000円が貰える「お友だち紹介プログラム」キャンペーン開催中！


    ≫ 開催中のキャンペーンをぜんぶ見る