【激熱!!】「みんなの銀行」をアプリで口座開設して現金1,000円をゲットする方法（口座開設はアプリで10分程度で可能＆最短翌日入金！）

TOP > 使い方 > WEB・アプリ > Youtube >

【Youtube】翻訳もできる！動画に『字幕』を表示させる方法 – iPhone・Android対応

最終更新 [2017年3月10日]



キーワード：Android, iPhone, 動画, 字幕, 翻訳,



Youtubeで翻訳としても使える「字幕」を表示させる方法です。

Youtube動画を見るときに「字幕」を表示させる方法を紹介します。
この字幕は、場合によっては翻訳として使えることもできるので日本語以外の動画を視聴するときに意外と役立ちます。
iPhone・Android・PCブラウザ版どれも字幕表示に対応しています。

ただ、字幕はあっても英語のみで翻訳としては使えなかったり、そもそも字幕に対応してないなど動画によってまちまちです。


【Youtube】翻訳としても使える！動画に字幕を表示させる方法

iPhone・Androidアプリ版

iPhoneとAndroid版のアプリは基本的に同じ方法で表示させることができます。
今回はiPhoneを使って紹介していますが、Androidも同じ手順でOKです。

見たい動画を再生します。

動画の画面上を軽くタップします。


再生オプションや各種ボタンが表示されます。

右上の「メニューボタン」をタップします。


下からメニューが表示されます。
この中にある「字幕」をタップします。

Android版は字幕に対応していない動画の場合、ここに「字幕」という表示自体がありません。
ない場合は、字幕非対応動画ということで諦めましょう。。


iPhone版の場合、タップした時に画面下に「この動画には字幕がありません」と表示されると非対応動画ということになります。

これが表示されると残念ですが諦めましょう。。



表示される言語のみ字幕表示ができる

←の場合は「スペイン語」と「英語cc1」の字幕のみ対応しているということになります。

「英語cc1」をタップしてみます。


動画上に字幕が登場しました。

ワンセグ放送の字幕っぽいです。
なんか懐かしい感じが。。


日本語翻訳の字幕対応動画もある。ただし本数少なめ＆完全じゃないのが多い

もちろん日本語翻訳に対応している動画もあります。

同じ手順で「字幕」をタップした時に「日本語」と表示されていればOKです。

ただし日本語に対応していても動画の中の一部だったりすることも多々あります。
まだ翻訳は完ぺきとは言えないのが正直なところだと思います。


これからガンガン翻訳されるという話なので英語など外国語の動画の敷居が下がる日は近いかもしれません！
英語がわからなくても英語の動画を楽しく見れる日がきますように（他人本位ですが）

PCブラウザ版での翻訳＆字幕は後日追記します。


< この記事をシェア >





この【Youtube】翻訳もできる！動画に『字幕』を表示させる方法 – iPhone・Android対応の最終更新日は2017年3月10日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。

現在開催中の「おトク」なキャンペーン、セール

【必ず400dポイントもらえる!!】dマガジンをおトクに契約する方法

本・コミック

dマガジンはWEBから入会すれば400dポイントがもらえる！初回31日無料とあわせて実質2ヵ月無料で利用できる。エントリーはお忘れなく！

【実質0円以下!!】楽天モバイル（UN-LIMIT）の『Rakuten Hand』を超激安で購入する方法 – 超大幅ポイント還元

キャンペーン

ジャストサイズで高性能な楽天モバイルオリジナル端末「Rakuten Hand」が超大幅ポイント還元で実質0円以下！超激安に!!

【ドコモ】『端末購入割引』でiPhone・Androidスマホをおトクに購入する方法 – 適用条件と割引による値下げ、現在の対象機種まとめ

携帯電話

ドコモの分離プラン導入後に新たに登場した「端末購入割引」 条件を満たしていれば機種変更でも対象のiPhoneやAndroidがおトクに買える！

【最大3万円還元】ソフトバンクのiPhone XS / XS Maxを購入して高額キャッシュバックをGETする方法

携帯電話

のりかえなら割引またはキャッシュバック＆クーポンで実質46,160円でiPhone XS 256GBが買えるぞ！

【最大3万円還元！】ソフトバンクのAndroidスマホを購入して高額キャッシュバックをGETする方法

携帯電話

ソフトバンクのAndroidスマホを購入するとキャッシュバックがもらえるぞ！さらにクーポンでPayPayボーナスももらえる！


≫ 開催中のキャンペーンをもっと見る

usedoorの新着記事をチェック！

記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m


Usedoor

キーワード：Android , iPhone , 動画 , 字幕 , 翻訳 ,


同じカテゴリの記事

ドコモの新料金プランに変更した際に消失したiモードのメールアドレスを復活させる方法

携帯電話

これで消失したメアドが復活できます！

【SIMフリー版が54,800円の過去最安値!!】iPad Pro（12.9、10.5インチ）の価格比較、まとめ – キャリアやAmazon、家電量販店でおトクに購入する方法

携帯電話

SIMフリー版のiPad Pro 10.5インチがビックカメラ＆ソフマップで税込54,800円+1％のポイント還元と激安！

【5月31日まで】ドコモ『V30+（L-01K）』を超おトクに購入する方法 – 機種変更も648円と投げ売り！

携帯電話

3月1日からドコモのV30+（L-01K）が激安価格に。オンラインショップなら機種変更でも実質648円と投げ売り！

【ワイモバイル】無料でテザリングする方法 – SIMフリースマホをルーター化してみた。マジで超満足！オプション契約条件など

携帯電話

Y!mobleのテザリングは無料で使える！SIMフリー端末にワイモバイルSIMを挿してテザリングを試してみた

【裏技？】ahamoを新規契約して10,000dポイントをもらう方法 – ドコモSIM単体契約⇒即ahamoへのプラン変更でポイントが付与された

携帯電話

ドコモのSIMを単体契約⇒即ahamoにプラン変更で10,000dポイントがもらえた！直接ahamoで契約するよりもかなりおトクに


新着記事

【本体1円＆5,000ポイント還元＆3ヵ月間無料!!】楽天モバイル「Rakuten WiFi Pocket 2B」を実質0円以下で超おトクに購入する方法

キャンペーン

楽天モバイルのWi-Fiルーター第2弾「Rakuten WiFi Pocket 2B」が本体1円＆5,000ポイント還元＆回線3ヵ月無料！モバイルWi-Fi探していた人には激アツ！

【Windows10】Microsoft IMEを旧バージョンに戻す方法 – プロパティが表示されない、キー設定割り当てが無効化された、カスタムできない場合などの対処方法

パソコン

Windows10をアップデートしたらMicrosoft IMEのキー割り当てが飛んだ、右クリックしてもプロパティが表示されない… こんな時は旧バージョンに戻せばOK

【抽選販売!!】人気ウイスキー『山崎 / 響 / 白州 / 竹鶴』などを予約・ゲットする方法

ショッピング

高額取引されている人気ウイスキーの販売情報です。在庫、入荷、抽選、販売情報を見つけ次第更新します。

「アークナイツ」のTカードを予約・ゲットする方法

ポイントカード

アークナイツがゲーム配信1.5周を記念して、アークナイツデザインのTカードが登場！モバイルTカード（スマホアプリ）でも表示されます。

【Windows10】キーボードの「無変換」キーを無効化する方法 – IMEからのキー割り当て解除、レジストリから完全に無効化する手順も

パソコン

Windowsの無変換キーって必要なのか…？文字切り替えで誤操作が多くなるので不要！という人はキーボードの無効化もアリ


≫ 新着記事をもっと見る

usedoorTOPへ戻る

usedoorをフォロー


  • 注目の使い方

    【9月30日まで】au PAYマーケットで1円以上で使える1,000円オフクーポンを最大6枚ゲットする方法 – スマートパスプレミアム入会特典がアツい！

    auスマートパスプレミアム会員になるとau PAYマーケットで1円以上の買い物で使える1,000円オフクーポンが最大6枚もらえる！


    【Android】スマホのバッテリー消費を抑えて電池持ちをアップさせる方法まとめ – Pixel 4のバッテリーが悪いのでいろいろ設定してみた

    Pixel 4のバッテリー持ちが悪すぎるのでAndroid全般の電池消費を節約する設定をガッツリ行ってみた


    【ドコモ】docomo with割引を継続したまま新機種に機種変更する方法 – with対象外端末や激安販売中のモデルもOK。でも5Gは…

    2019年6月からは月々サポートや端末購入サポートがなくなるドコモ。新機種の購入はdocomo withを継続したまま機種変更するのがオススメ！


    【LINE】トークの写真、画像内の文字を読み取ってテキスト化する方法 – 写真の中の文字をメッセージに変換。翻訳もできる！OCRアプリとして使えちゃう

    これは便利！スクリーンショット画像の文字をLINEに読み取ってもらってそのままメッセージとしてトークに送信したり翻訳したりできちゃう！


    【7月版】ahamo、povo、LINEMOどれにする？開催中のキャンペーンの特典と条件を比較してみた – キャッシュバックやポイント還元などでおトクに契約する方法

    ドコモのahamo、auのpovo、ソフトバンクのLINEMO。大容量低価格プランを今契約するならどこが一番おトクにキャンペーンで契約できる？を比較してみた


    ≫ 注目の記事をぜんぶ見る

  • 最新記事

    【本体1円＆5,000ポイント還元＆3ヵ月間無料!!】楽天モバイル「Rakuten WiFi Pocket 2B」を実質0円以下で超おトクに購入する方法

    楽天モバイルのWi-Fiルーター第2弾「Rakuten WiFi Pocket 2B」が本体1円＆5,000ポイント還元＆回線3ヵ月無料！モバイルWi-Fi探していた人には激アツ！


    【Windows10】Microsoft IMEを旧バージョンに戻す方法 – プロパティが表示されない、キー設定割り当てが無効化された、カスタムできない場合などの対処方法

    Windows10をアップデートしたらMicrosoft IMEのキー割り当てが飛んだ、右クリックしてもプロパティが表示されない… こんな時は旧バージョンに戻せばOK


    【抽選販売!!】人気ウイスキー『山崎 / 響 / 白州 / 竹鶴』などを予約・ゲットする方法

    高額取引されている人気ウイスキーの販売情報です。在庫、入荷、抽選、販売情報を見つけ次第更新します。


    「アークナイツ」のTカードを予約・ゲットする方法

    アークナイツがゲーム配信1.5周を記念して、アークナイツデザインのTカードが登場！モバイルTカード（スマホアプリ）でも表示されます。


    【Windows10】キーボードの「無変換」キーを無効化する方法 – IMEからのキー割り当て解除、レジストリから完全に無効化する手順も

    Windowsの無変換キーって必要なのか…？文字切り替えで誤操作が多くなるので不要！という人はキーボードの無効化もアリ


    ≫ 最新記事をもっとチェック

    • usedoorをフォロー


  • 現在開催中の"おトク"なセール、キャンペーン、お買い得アイテムまとめ

    【7月31日まで＆数量限定】Dropbox Plus（有料版）を超おトクに契約、購入する方法 – ソースネクストの3年版がコスパよし！しかも最安値保証＆返金あり

    公式は値上げ！あのおトクなDropbox3年版がついに復活！有料版のPlusを契約するならソースネクスト経由でどうぞ！


    【7月版】『d払い』の使い方＆おトクなキャンペーンまとめ – 初めて利用で+50％還元、Amazonや出前館でdポイント、マル得d祭etc…

    d払いで大幅dポイント還元キャンペーンが多数開催！いつもの買い物をd払いでおトクにどうぞ


    LINEMOを通常よりもおトクに契約する方法、キャンペーンまとめ – PayPayボーナス10,000円相当キャッシュバックが激アツ！対象となる契約の条件など

    LINEMO契約で最大13,000円分のPayPayボーナスがもらえる激アツキャンペーン開催中！その他にも割引特典などあり。キャンペーンをまとめました


    【オススメは？】eSIMに対応しているキャリア・格安SIMまとめ＆比較 – 月額料金やデータ容量別に比べてみた。eSIMをおトクに利用する方法

    eSIM発行に対応しているキャリア、格安SIMを徹底的にまとめてみた。料金とデータ量などで自分にあうオススメのeSIMを見つけよう


    【地域限定】ahamoを契約して7,000dポイントをもらう方法 – エリア限定キャンペーンの条件など

    特定の地域の人がahamoを契約すると最大7,000dポイント還元がもらえる！対象地域の人は要チェック


    ≫ 開催中のキャンペーンをぜんぶ見る

  • あわせて読みたい記事