< この記事をシェア >
Youtubeで翻訳としても使える「字幕」を表示させる方法です。
Youtube動画を見るときに「字幕」を表示させる方法を紹介します。
この字幕は、場合によっては翻訳として使えることもできるので日本語以外の動画を視聴するときに意外と役立ちます。
iPhone・Android・PCブラウザ版どれも字幕表示に対応しています。
ただ、字幕はあっても英語のみで翻訳としては使えなかったり、そもそも字幕に対応してないなど動画によってまちまちです。
【Youtube】翻訳としても使える！動画に字幕を表示させる方法
iPhone・Androidアプリ版
iPhoneとAndroid版のアプリは基本的に同じ方法で表示させることができます。
今回はiPhoneを使って紹介していますが、Androidも同じ手順でOKです。
見たい動画を再生します。
動画の画面上を軽くタップします。
再生オプションや各種ボタンが表示されます。
右上の「メニューボタン」をタップします。
下からメニューが表示されます。
この中にある「字幕」をタップします。
Android版は字幕に対応していない動画の場合、ここに「字幕」という表示自体がありません。
ない場合は、字幕非対応動画ということで諦めましょう。。
iPhone版の場合、タップした時に画面下に「この動画には字幕がありません」と表示されると非対応動画ということになります。
これが表示されると残念ですが諦めましょう。。
表示される言語のみ字幕表示ができる
←の場合は「スペイン語」と「英語cc1」の字幕のみ対応しているということになります。
「英語cc1」をタップしてみます。
動画上に字幕が登場しました。
ワンセグ放送の字幕っぽいです。
なんか懐かしい感じが。。
日本語翻訳の字幕対応動画もある。ただし本数少なめ＆完全じゃないのが多い
もちろん日本語翻訳に対応している動画もあります。
同じ手順で「字幕」をタップした時に「日本語」と表示されていればOKです。
ただし日本語に対応していても動画の中の一部だったりすることも多々あります。
まだ翻訳は完ぺきとは言えないのが正直なところだと思います。
これからガンガン翻訳されるという話なので英語など外国語の動画の敷居が下がる日は近いかもしれません！
英語がわからなくても英語の動画を楽しく見れる日がきますように（他人本位ですが）
PCブラウザ版での翻訳＆字幕は後日追記します。
< この記事をシェア >
＼＼どうかフォローをお願いします…／／
この【Youtube】翻訳もできる！動画に『字幕』を表示させる方法 – iPhone・Android対応の最終更新日は2017年3月10日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。
【裏技？】ahamoを新規契約して10,000dポイントをもらう方法 – ドコモSIM単体契約⇒即ahamoへのプラン変更でポイントが付与された
ドコモのSIMを単体契約⇒即ahamoにプラン変更で10,000dポイントがもらえた！直接ahamoで契約するよりもかなりおトクに
【オススメは？】eSIMに対応しているキャリア・格安SIMまとめ＆比較 – 月額料金やデータ容量別に比べてみた。eSIMをおトクに利用する方法
eSIM発行に対応しているキャリア、格安SIMを徹底的にまとめてみた。料金とデータ量などで自分にあうオススメのeSIMを見つけよう
【抽選販売受付中】AmazonのPlayStation 5の招待販売制に参加する方法 – PS5購入の招待メールをリクエストする手順。モデルごとに登録が必要
AmazonでのPlayStation 5販売が招待制に！抽選形式なので期限内に招待メールをリクエストしておけばPS5が買えるかも！？
【ソフトバンクオンラインショップ限定】「web割」で機種代金を最大21,600円割引する方法
オンライン限定！MNP（のりかえ）なら最大21,600円割引！販売しているほとんどのiPhone、Androidスマホがキャンペーン対象。
【激アツ!!】2回線目以降もOK！楽天モバイル回線契約で14,000ポイントがもらえる三木谷氏の紹介キャンペーンが開催。超おトクに契約できるけど注意点あり
楽天の社長、三木谷氏のRakuten最強プラン紹介キャンペーンが激アツ。2回線目以降の契約でも14,000ポイントがもらえる。ただし併用できないキャンペーンもあり
記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m
【土日配布!!】Yahoo!オークション『ゴールドクーポン』をゲットする方法 – 4月の週末は誰でも旧ヤフオクでクーポンを使っておトクに買い物できる！
Yahoo!オークション（旧：ヤフオク）では週末土日にゴールドクーポン配布中！誰でも買い物金額に応じた割引が受けられる！
【土日開催!!】Amazonで週末にポイント2倍『土曜日曜ダブルポイント』でおトクに買い物する方法 – 対象商品、参加条件などまとめ
Amazonで週末に対象商品購入でダブルポイントとなるキャンペーンを開催。今回は1回で7,000円以上の商品購入が対象。Anker製品などもあり
ドコモがiPhone 15を最大44,000円割引＆負担金を減額、14 Pro Maxが機種変更で33,000円割引、Xperia 10 V値下げなどの割引変更・価格改定を実施
4月26日にドコモが価格改定や割引変更を実施。iPhone 15が大幅割引＆負担金減、iPhone 14 Pro Maxは機種変更で大幅割引、Xperia 10は2万円程度の値下げなど内容多数
BlueskyがGIFアニメの投稿に対応。その他にもバージョン1.79から検索した投稿の並び替え（人気順/新着順）やフォロー候補の最適化など進化ポイント多数
Blueskyがバージョン1.79にアップデート。GIFアニメーションの投稿に対応＆2段階認証や検索関連のアップデートなど進化ポイントが多数！
【40%OFF!!】ebookjapanでマンガなどの電子書籍をお得に買う方法
ebookjapanでおトクなキャンペーンが開催、クーポンが配布！マンガを含む全ての電子書籍がおトクに買える！毎週週末限定で最大40％還元の「コミックウィークエンド」が開催！
usedoorをフォロー
注目・おすすめ記事
【激安!!】ワイモバイルの「タイムセール」でスマホを激安で購入、SIMのみ契約でキャッシュバックをゲットする方法 – 現在登場中の機種と価格、条件まとめ
ワイモバイルオンラインストアのタイムセールでOPPO Reno7Aやソフトバンク認定中古品のiPhoneが特価で販売中！
楽天ポイントでGoogle Playギフトコードを購入・交換する方法 – 楽天市場認定店は期間限定ポイントの消化にも最適！
楽天ポイントでGoogle Play残高（ギフトカード）が買える！期間限定の楽天スーパーポイントでもOK！セール時は安く購入することもできておトク
【裏技？】ahamoを新規契約して10,000dポイントをもらう方法 – ドコモSIM単体契約⇒即ahamoへのプラン変更でポイントが付与された
ドコモのSIMを単体契約⇒即ahamoにプラン変更で10,000dポイントがもらえた！直接ahamoで契約するよりもかなりおトクに
【楽天モバイル】2回線目でもRakuten Hand 5Gが一括1円で買えたお話。複数回線でも割引対象となるキャンペーンの条件/詳細まとめ – おトクに購入する方法
楽天モバイルがRakuten Hand 5Gを一括1円で販売するキャンペーンを開催中！すでにRakuten UN-LIMITを契約中でも一括1円で買えた！細かい条件には注意
【激安!!】一括22,000円！ドコモのXperia 10 IV（SO-52C）をおトクに購入する方法 – 3月6日に価格改定で大幅値下げ！最終処分価格？
3月6日よりドコモのXperia 10 IV（SO-52C）が大幅値下げ！全契約で一括22,000円と激安で購入できる。多分、最終処分価格に
最新記事＆ニュース
【土日配布!!】Yahoo!オークション『ゴールドクーポン』をゲットする方法 – 4月の週末は誰でも旧ヤフオクでクーポンを使っておトクに買い物できる！
Yahoo!オークション（旧：ヤフオク）では週末土日にゴールドクーポン配布中！誰でも買い物金額に応じた割引が受けられる！
【土日開催!!】Amazonで週末にポイント2倍『土曜日曜ダブルポイント』でおトクに買い物する方法 – 対象商品、参加条件などまとめ
Amazonで週末に対象商品購入でダブルポイントとなるキャンペーンを開催。今回は1回で7,000円以上の商品購入が対象。Anker製品などもあり
ドコモがiPhone 15を最大44,000円割引＆負担金を減額、14 Pro Maxが機種変更で33,000円割引、Xperia 10 V値下げなどの割引変更・価格改定を実施
4月26日にドコモが価格改定や割引変更を実施。iPhone 15が大幅割引＆負担金減、iPhone 14 Pro Maxは機種変更で大幅割引、Xperia 10は2万円程度の値下げなど内容多数
BlueskyがGIFアニメの投稿に対応。その他にもバージョン1.79から検索した投稿の並び替え（人気順/新着順）やフォロー候補の最適化など進化ポイント多数
Blueskyがバージョン1.79にアップデート。GIFアニメーションの投稿に対応＆2段階認証や検索関連のアップデートなど進化ポイントが多数！
【40%OFF!!】ebookjapanでマンガなどの電子書籍をお得に買う方法
ebookjapanでおトクなキャンペーンが開催、クーポンが配布！マンガを含む全ての電子書籍がおトクに買える！毎週週末限定で最大40％還元の「コミックウィークエンド」が開催！
usedoorをフォロー
現在開催中の"おトク"なセール、キャンペーン、お買い得アイテムまとめ
【10,000ポイント還元!!】楽天モバイル『Apple Watchスタートキャンペーン』でおトクにApple Watchを購入する方法 – 対象商品＆条件まとめ
楽天モバイルで条件を満たした上でApple Watch購入で最大10,000ポイントが還元されるキャンペーン開催！セルラー版をお試ししたい人に最適
【ドコモ】『オンラインショップおトク割』でスマホをおトクに購入する方法 – 端末のみ購入もOK！対象機種、割引金額、適用条件まとめ
ドコモオンラインショップが新たな割引「オンラインショップおトク割」をスタート！5G WELCOME割併用で超大幅割引となる機種も！
【2024年4月】ソースネクストの割引クーポンまとめ – 現在配布中の最新クーポンやキャンペーンを製品別にまとめてみた
ソースネクストの割引クーポンを総まとめ！公式から一覧情報を頂いているので全てのクーポンがチェックできます。Dropboxや1Password、ZEROセキュリティetc...と多数配布中！
Amazon『Fire TV Stick / 4K / 4K Max』『Fire TV Cube』をおトクに購入する方法、セール/キャンペーンまとめ
本家AmazonがFire TV Stick 4K Maxの半額セールを開催中！その他、Fire TV Stickシリーズのキャンペーン、割引販売情報まとめ
【キャリア最安値!!】楽天モバイル『iPhone対象機種特価キャンペーン』で割引＆ポイント大幅還元でおトクにiPhoneを購入する方法 – 対象モデルや条件まとめ
7月22日より楽天モバイルがiPhoneを最大12,000円割引する「iPhone対象機種特価キャンペーン」を開始！Apple Storeと同額＆大幅ポイント還元で買える！
