【激熱キャンペーン復活!!】『すすメルペイキャンペーン』でメルペイで使える1,000円分のポイントをゲットする方法

TOP > 使い方 > WEB・アプリ > Youtube >

【Youtube】翻訳もできる！動画に『字幕』を表示させる方法 – iPhone・Android対応

最終更新 [2017年3月10日]



キーワード：Android, iPhone, 動画, 字幕, 翻訳,



Youtubeで翻訳としても使える「字幕」を表示させる方法です。

Youtube動画を見るときに「字幕」を表示させる方法を紹介します。
この字幕は、場合によっては翻訳として使えることもできるので日本語以外の動画を視聴するときに意外と役立ちます。
iPhone・Android・PCブラウザ版どれも字幕表示に対応しています。

ただ、字幕はあっても英語のみで翻訳としては使えなかったり、そもそも字幕に対応してないなど動画によってまちまちです。


【Youtube】翻訳としても使える！動画に字幕を表示させる方法

iPhone・Androidアプリ版

iPhoneとAndroid版のアプリは基本的に同じ方法で表示させることができます。
今回はiPhoneを使って紹介していますが、Androidも同じ手順でOKです。

見たい動画を再生します。

動画の画面上を軽くタップします。


再生オプションや各種ボタンが表示されます。

右上の「メニューボタン」をタップします。


下からメニューが表示されます。
この中にある「字幕」をタップします。

Android版は字幕に対応していない動画の場合、ここに「字幕」という表示自体がありません。
ない場合は、字幕非対応動画ということで諦めましょう。。


iPhone版の場合、タップした時に画面下に「この動画には字幕がありません」と表示されると非対応動画ということになります。

これが表示されると残念ですが諦めましょう。。



表示される言語のみ字幕表示ができる

←の場合は「スペイン語」と「英語cc1」の字幕のみ対応しているということになります。

「英語cc1」をタップしてみます。


動画上に字幕が登場しました。

ワンセグ放送の字幕っぽいです。
なんか懐かしい感じが。。


日本語翻訳の字幕対応動画もある。ただし本数少なめ＆完全じゃないのが多い

もちろん日本語翻訳に対応している動画もあります。

同じ手順で「字幕」をタップした時に「日本語」と表示されていればOKです。

ただし日本語に対応していても動画の中の一部だったりすることも多々あります。
まだ翻訳は完ぺきとは言えないのが正直なところだと思います。


これからガンガン翻訳されるという話なので英語など外国語の動画の敷居が下がる日は近いかもしれません！
英語がわからなくても英語の動画を楽しく見れる日がきますように（他人本位ですが）

PCブラウザ版での翻訳＆字幕は後日追記します。


< この記事をシェア >





この【Youtube】翻訳もできる！動画に『字幕』を表示させる方法 – iPhone・Android対応の最終更新日は2017年3月10日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。

現在開催中の「おトク」なキャンペーン、セール

LINEモバイルを通常よりおトクに契約する方法 – SNS使い放題でも2ヵ月無料＆7,109円分が必ずもらえる！スマホ大還元祭も

MVNO・格安SIM

ドコモ、au、ソフトバンク全ての回線が選べるLINEモバイル。キャンペーンを使えばもっとおトクに契約できる！

【100作品以上が無料開放!!】Hulu（フールー）を無料視聴する、通常よりおトクに契約する方法 – 3月31日までコロナウイルス対策の支援の一環の神対応！

webサービス

Huluが新型コロナウイルスの感染拡大防止に伴う在宅環境をサポートという名目で100作品以上を無料開放中！

【値上げ…】Amazonプライムで使えるサービスを使い倒す方法＆年会費の元が取れるキャンペーンまとめ

webサービス

5月17日から4,900円/年に値上げ。でもこれだけのサービスが使えれば年会費は惜しくない！プライム会員の人は使えるサービスをフルに使い倒してみて！

【4月版】dカード＆dカード GOLDのおトクな使い方、徹底まとめ。ドコモユーザー以外にもメリット多数！1億円還元やおトクな入会キャンペーン開催中

クレジットカード

10％還元で噂のdカード GOLDと通常dカードの還元率、メリット、デメリット、比較、疑問を徹底的にまとめています

【激安すぎて怖い】iPhone、XPERIA、Galaxy用アクセサリが大量に108円～販売中。エレコム製品のスマホ関連アクセサリをおトクに購入する方法

ショッピング

エレコムダイレクトショップの100円セールが安すぎて怖いレベル。。同じものでも家電量販店などで買うより絶対おトク


≫ 開催中のキャンペーンをもっと見る

usedoorの新着記事をチェック！

記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m


Usedoor

キーワード：Android , iPhone , 動画 , 字幕 , 翻訳 ,




新着記事

【一括20,160円～】ワイモバイルのiPhone 6sとiPhone 7が安いぞ！ – おトクにワイモバイルのiPhoneを購入する方法

携帯電話

4月6日～12日の期間限定でiPhone 7 32GBが一括22,640円（税込）で買えるぞ！

【7日間実質無料で加入できる!!】「PlayStation Now」の利用権をおトクに購入する方法 – キャンペーンやおトクな販売ショップまとめ。外出自粛にどうぞ

キャンペーン

PlayStation Now（PS Now）が7日間実質無料で体験できちゃう！外出自粛でやることない人は要チェック

【日曜日/水曜日限定】激安！ドミノ・ピザのピザ3枚が2,400円！ – 「Big Sunday」「Big Wednesday」でおトクにピザをデリバリーする方法

キャンペーン

毎週日曜日と水曜日はMサイズ3枚が2,400円、Rサイズ3枚が3,000円、Lサイズ3枚が3,600円と超激安！

【最大1.5万円還元】ワイモバイルを通常よりおトクに契約する方法 – 5のつく日＆ゾロ目の日がお得

キャンペーン

ワイモバイルを契約するとPayPayを最大9,600円相当還元！代理店経由なら最大15,000円キャッシュバック！

【4月版】5の付く日！Galaxy『5GO!』で”おいしい特典”を受け取る方法 – スーパーフライデーやハピチャン、三太郎の日のGalaxy版キャンペーン

キャンペーン

携帯キャリアがやってるキャンペーンの独自版をGalaxyも開催。5Gスタートからは5の付く日にGalaxyでクーポンをゲット！


≫ 新着記事をもっと見る



usedoorTOPへ戻る

usedoorをフォロー


  • 注目の使い方

    【LINE】トーク履歴のバックアップ保存＆復元方法まとめ – iPhone・Andoid対応。機種変更時にどうぞ！

    LINEの大事なトーク履歴は保存して復元できる！iPhoneでもAndroidでもOK


    【LINE】全ての未読メッセージを一括で既読にする方法（iPhone/Android/PC対応）

    これまではPC版を利用しないとできなかった一括既読がついにLINEアプリでも使えるようになった！


    【Apple Pay】登録カードがモロバレ！iPhoneのロック画面でWalletアプリの起動を無効化する方法

    ロック画面からApplePay登録済カードが見れちゃう。初期状態はオンになってますよー


    【4月版】ふるさと納税の金券（食事券、旅行券、商品券、ギフト券etc…）返礼品まとめ – 高還元+Amazonギフト券！超おトクに寄付する方法

    旅行券やギフト券、商品券がもらえるふるさと納税の寄付をまとめました


    【Apple Pay】コンビニや店舗、自動販売機などでの支払いはこうやる – ApplePayで支払いする方法

    【iPhone X×Face IDを追記】店舗で支払う時は「ApplePayで！」じゃダメですよ。支払い・決済方法いろいろ


    ≫ 注目の記事をぜんぶ見る

  • 最新記事

    【一括20,160円～】ワイモバイルのiPhone 6sとiPhone 7が安いぞ！ – おトクにワイモバイルのiPhoneを購入する方法

    4月6日～12日の期間限定でiPhone 7 32GBが一括22,640円（税込）で買えるぞ！


    【7日間実質無料で加入できる!!】「PlayStation Now」の利用権をおトクに購入する方法 – キャンペーンやおトクな販売ショップまとめ。外出自粛にどうぞ

    PlayStation Now（PS Now）が7日間実質無料で体験できちゃう！外出自粛でやることない人は要チェック


    【日曜日/水曜日限定】激安！ドミノ・ピザのピザ3枚が2,400円！ – 「Big Sunday」「Big Wednesday」でおトクにピザをデリバリーする方法

    毎週日曜日と水曜日はMサイズ3枚が2,400円、Rサイズ3枚が3,000円、Lサイズ3枚が3,600円と超激安！


    【最大1.5万円還元】ワイモバイルを通常よりおトクに契約する方法 – 5のつく日＆ゾロ目の日がお得

    ワイモバイルを契約するとPayPayを最大9,600円相当還元！代理店経由なら最大15,000円キャッシュバック！


    【4月版】5の付く日！Galaxy『5GO!』で”おいしい特典”を受け取る方法 – スーパーフライデーやハピチャン、三太郎の日のGalaxy版キャンペーン

    携帯キャリアがやってるキャンペーンの独自版をGalaxyも開催。5Gスタートからは5の付く日にGalaxyでクーポンをゲット！


    ≫ 最新記事をもっとチェック

    • usedoorをフォロー


  • 現在開催中の"おトク"なセール、キャンペーン、お買い得アイテムまとめ

    【最大3万円還元】ソフトバンクのiPhone XRを購入してキャッシュバックをGETする方法

    ソフトバンクのPhone XRを購入でキャッシュバックがもらえるぞ！MNPはもちろん機種変更も対象です。


    【最大20,000dポイント】運試しに。ドキドキキーワードあみだくじでdポイントをゲットする方法 – 毎週火曜日更新。今週のキーワードは？

    超簡単に参加できるクジ。当たればラッキー！dアカウント+ポイントカード持っている人は是非


    【4月版】現在ドコモでおトクに機種変更できるiPhone・Androidスマホ・タブレットまとめ – お安くドコモで機種変更する方法

    現在ドコモでおトクに機種変更できるAndroid、iPhone、タブレットをまとめました。機種変更を考えている人はチェック！


    【最大3万円還元】ソフトバンクのiPhone XS / XS Maxを購入して高額キャッシュバックをGETする方法

    のりかえならキャッシュバックとクーポンで実質47,760円でiPhone XS 256GBが買えるぞ！


    【一括20,160円～】ワイモバイルのiPhone 6sとiPhone 7が安いぞ！ – おトクにワイモバイルのiPhoneを購入する方法

    4月6日～12日の期間限定でiPhone 7 32GBが一括22,640円（税込）で買えるぞ！


    ≫ 開催中のキャンペーンをぜんぶ見る

  • あわせて読みたい記事