【読んどいて!!】現在開催中の激熱キャンペーン、セールまとめ!

最終更新 [2017年3月10日]



キーワード:Android, iPhone, 動画, 字幕, 翻訳,



Youtubeで翻訳としても使える「字幕」を表示させる方法です。

Youtube動画を見るときに「字幕」を表示させる方法を紹介します。
この字幕は、場合によっては翻訳として使えることもできるので日本語以外の動画を視聴するときに意外と役立ちます。
iPhone・Android・PCブラウザ版どれも字幕表示に対応しています。

ただ、字幕はあっても英語のみで翻訳としては使えなかったり、そもそも字幕に対応してないなど動画によってまちまちです。


【Youtube】翻訳としても使える!動画に字幕を表示させる方法

iPhone・Androidアプリ版

iPhoneとAndroid版のアプリは基本的に同じ方法で表示させることができます。
今回はiPhoneを使って紹介していますが、Androidも同じ手順でOKです。

見たい動画を再生します。

動画の画面上を軽くタップします。


再生オプションや各種ボタンが表示されます。

右上の「メニューボタン」をタップします。


下からメニューが表示されます。
この中にある「字幕」をタップします。

Android版は字幕に対応していない動画の場合、ここに「字幕」という表示自体がありません。
ない場合は、字幕非対応動画ということで諦めましょう。。


iPhone版の場合、タップした時に画面下に「この動画には字幕がありません」と表示されると非対応動画ということになります。

これが表示されると残念ですが諦めましょう。。



表示される言語のみ字幕表示ができる

←の場合は「スペイン語」と「英語cc1」の字幕のみ対応しているということになります。

「英語cc1」をタップしてみます。


動画上に字幕が登場しました。

ワンセグ放送の字幕っぽいです。
なんか懐かしい感じが。。


日本語翻訳の字幕対応動画もある。ただし本数少なめ&完全じゃないのが多い

もちろん日本語翻訳に対応している動画もあります。

同じ手順で「字幕」をタップした時に「日本語」と表示されていればOKです。

ただし日本語に対応していても動画の中の一部だったりすることも多々あります。
まだ翻訳は完ぺきとは言えないのが正直なところだと思います。


これからガンガン翻訳されるという話なので英語など外国語の動画の敷居が下がる日は近いかもしれません!
英語がわからなくても英語の動画を楽しく見れる日がきますように(他人本位ですが)

PCブラウザ版での翻訳&字幕は後日追記します。


< この記事をシェア >






この【Youtube】翻訳もできる!動画に『字幕』を表示させる方法 – iPhone・Android対応の最終更新日は2017年3月10日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。

現在開催中の「おトク」なキャンペーン、セール

【8月はランチ&コンビニが20%還元】『ワクワクペイペイ』の内容&参加条件まとめ – PayPayでおトクに買い物する方法 – 8月はコンビニも!

キャンペーン

月替わりで開催されるPayPayのおトクなキャンペーン「ワクワクペイペイ」参加条件や今月対象のお店は?

Amazon Music Unlimitedを90日間無料で利用する方法 – 通常の30日から90日に延長!非プライム会員も対象

キャンペーン

Amazonの音楽聞き放題サービス「Music Unlimited」が90日間も無料で体験できちゃう!

【iPhone Xが55,200円!!】ソフトバンクのスペシャルフェアでiPhoneやXperiaをおトクに購入する方法 – アウトレット品が登場中

携帯電話

機種変更も対象に!ひっそりとソフトバンクオンラインショップ限定のアウトレットキャンペーンが開催中!

ソフトバンクのiPhone Xを購入して高額キャッシュバックをGETする方法

携帯電話

iPhone Xで高額キャッシュバックがもらえるのは超激熱!


≫ 開催中のキャンペーンをもっと見る

usedoorの新着記事をチェック!

記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m


キーワード:Android , iPhone , 動画 , 字幕 , 翻訳 ,




同じカテゴリの記事

【8月31日まで】機種変更もOK!ドコモのXiガラケー2機種を実質0円でおトクに購入する方法

携帯電話

月々サポートによる割引。契約もシンプルでSPモードガラケーが実質0円になるのはちょっと嬉しい

進撃の巨人などアニメを無料で見る方法

携帯電話

鋼の錬金術師、魔法少女まどか☆マギカ、スラムダンク、 北斗の拳・・・こんなに沢山無料見れちゃっていいの!?

『iPhone 8 / 8 Plus』を発売日の9月22日に購入する方法まとめ – ドコモ・au・ソフトバンク・SIMフリー・家電量販店etc…

携帯電話

早めの予約⇒機種変更なら発売日ゲットの可能性が高い!新規/MNPは審査次第… 絶対ゲットならAppleStore!

【ドコモ】月々サポート&端末購入サポート金額まとめ – iPhone・Androidスマホの販売価格、割引後の実質・一括価格をチェックする方法

携帯電話

2019年5月31日で終了へ。。ドコモの月々サポート/端末購入サポート、適用できるキャンペーンまとめ


新着記事

「北斗の拳(ケンシロウ/ラオウ/トキ/ジャギ/ジュウザ/レイ)」のnanacoカードを予約・ゲットする方法

ポイントカード

北斗の拳 七番勝負第4弾はレイ!人の為に生き、人の為に死す。レイがデザインされたnanacoカードが登場!

ふるさと納税で「ドライブレコーダー」をゲットする方法

国や地方の制度

神奈川県海老名市に寄付するとドライブレコーダーが返礼品としてもらえるぞ!寄付金額は32,000円~58,000円。

【eスポーツ仕様のPS4用コントローラー】「レボリューションアンリミテッドプロコントローラー」を予約・購入する方法

ゲーム

ついに「レボリューションアンリミテッドプロコントローラー」が日本に上陸!発売日は9月6日(金)で価格は税別17,980円。

【3日間限定で半額&20%還元!!】dデリバリーのキャンペーンまとめ – おトクに出前を注文する方法

飲食店

8月23日~25日の3日間限定で対象チェーン店で半額&20%還元キャンペーン!子育て応援プログラムもアリ!


≫ 新着記事をもっと見る



usedoorTOPへ戻る

usedoorをフォロー


  • 注目の使い方

    LINE無料スタンプまとめ – 現在ダウンロードできる無料&隠し&ディズニースタンプをゲットする方法。取り放題も開始!

    LINEスタンプショップ、ストアのイベントで無料でダウンロードできるスタンプ&隠しスタンプをまとめています。会員制のディズニースタンプも登場!


    ビックカメラのクーポンをゲットする方法

    期間中何度でも利用できるビックカメラの3%ポイントアップクーポン配布中!これはアツい


    【楽天ポイント】期間限定ポイントのオススメの使い方 – 楽天系のサービス以外でも使える!有効期限確認、少額でも使い切る方法

    いつの間にか貯まる『期間限定の楽天ポイント』楽天市場で無理やり使うのではなく街のお店などで効率的に使うのがいいかも!


    【マジ便利】LINEで自分一人の『ぼっちグループ』の作り方、有効活用方法 – LINEが自分専用のメモ&クラウドストレージみたいになって超便利

    「ぼっち」といっても寂しい訳じゃないんです。LINEは一人でも有効活用できるという小ワザ。もちろん無料


    注目の記事をぜんぶ見る

  • 最新記事

    「北斗の拳(ケンシロウ/ラオウ/トキ/ジャギ/ジュウザ/レイ)」のnanacoカードを予約・ゲットする方法

    北斗の拳 七番勝負第4弾はレイ!人の為に生き、人の為に死す。レイがデザインされたnanacoカードが登場!


    ふるさと納税で「ドライブレコーダー」をゲットする方法

    神奈川県海老名市に寄付するとドライブレコーダーが返礼品としてもらえるぞ!寄付金額は32,000円~58,000円。


    【eスポーツ仕様のPS4用コントローラー】「レボリューションアンリミテッドプロコントローラー」を予約・購入する方法

    ついに「レボリューションアンリミテッドプロコントローラー」が日本に上陸!発売日は9月6日(金)で価格は税別17,980円。


    【3日間限定で半額&20%還元!!】dデリバリーのキャンペーンまとめ – おトクに出前を注文する方法

    8月23日~25日の3日間限定で対象チェーン店で半額&20%還元キャンペーン!子育て応援プログラムもアリ!


    最新記事をもっとチェック

  • usedoorをフォロー


  • 現在開催中の"おトク"なセール、キャンペーン、お買い得アイテムまとめ

    【8月版】最大6ヵ月無料!! Yahoo!プレミアムに無料で登録する方法 – さらにYahooショッピングのクーポンも!

    Yahooプレミアムが対象者限定で最大6ヵ月無料!対象かどうかはアクセスしてチェックしてみて


    【9月30日まで】機種変更も対象!ワイモバイルのAndroidスマホ、タブレットを一括5円~555円で購入する方法 – Y!mobileのおトクなるセール

    ワイモバイルのAndroidやタブレットを一括5円~555円で購入する方法です。 Y!mobile(ワイモバイル)がワイモバイル「おトクなる5周年キャンペーン」というキャンペーンを開催しており、Androidスマホやタブ […]


    【7.1万円還元!】ソフトバンクのAndroidを購入して高額キャッシュバックをGETする方法

    ソフトバンクのAndroidにお乗り換えすると高額キャッシュバックがもらえるぞ!


    【9月17日まで】ドコモオンラインショップ限定『SPECIAL CAMPAIGN』でおトクにiPhoneやAndroid、ケータイなどを購入する方法 – ドコモ賞が当たれば…

    ドコモオンラインショップがdポイントが当たるキャンペーンを開始。機種限定のキャンペーンもあり


    dファッションのクーポンをゲットする方法

    ドコモが運営するd fashionにもクーポン多数!キャンペーンとクーポンを組み合わせるとめちゃくちゃ安くアイテムが買えることも多々!


    開催中のキャンペーンをぜんぶ見る

  • あわせて読みたい記事