【20GB比較】ドコモ「ahamo」、au「povo」、ソフトバンク「SoftBank on LINE」、楽天モバイル「UN-LIMIT VI」比べてみた

最終更新 [2016年10月3日]



キーワード:ツイート, つぶやき, 翻訳,



Twitterでツイートを翻訳する方法です。

Twitterには公式機能でツイートを翻訳する機能が搭載されています。
この機能を使えば、英語含め様々な言葉のツイートを日本語で見ることができます。

ただ、Twitterの翻訳機能は正直微妙。。
Googleなどの翻訳に比べると正直日本化の質が。。
翻訳結果を見る感じ、bingの翻訳を使っているようです。

でもまぁある程度意味がわかる程度のツイートにはなるのでいちおう知っておけばTwitterの楽しみや情報収集が広がると思います。
アプリでもブラウザでもできますぜ。


【Twitter】ツイートを翻訳する方法

アプリでツイートを翻訳

外国語のツイートをタップします。


外国語のツイートでツイートの下に「○○から翻訳」とあれば翻訳可能です。

←だと英語からの翻訳となります。
これをタップします。


ちょっとだけ時間がかかった後、日本語化されたツイートが表示されます。

←くらいなら何とかなりますが、英語の文章になると割と支離滅裂な翻訳になったりします。。


英語以外の言語にも対応

ツイートの翻訳は英語以外でもOKです。

←はインドネシア語。
※対応していない言語もありました。


こんな感じで翻訳されます。


PCなどブラウザ版でツイートを翻訳

PCブラウザ版でも同様のことができます。
↑のツイートの下にある「翻訳を表示」をタップします。

こんな感じで翻訳されたツイートが表示されます。

こうなると翻訳できないツイート

アプリもブラウザも共通ですが、↑のように外国語ツイートの下に「翻訳を表示」がない場合は翻訳できない言語のようです。

逆に日本語のみを検索ということも可能

ちなみに翻訳とは逆に「日本語ツイートのみを検索」することもできます。
Twitterの検索ボックスにlang:jaを入力するだけでOKです。

この他にもTwitterでは検索オプションが多く用意されています。
マニアックな検索をしたい人は↓の記事をチェックしてみてくださいな。

捗る検索!Twitter検索オプションまとめ&公式検索フォーム『高度な検索』 – 日本語のみ検索、ワードや日時、ユーザー指定などピンポイント検索する方法


< この記事をシェア >






この【Twitter】ツイートを翻訳する方法 – 外国語のつぶやきが日本語で見れる公式機能だけどマジ微妙。。の最終更新日は2016年10月3日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。

現在開催中の「おトク」なキャンペーン、セール

【実質0円以下!!】楽天モバイル「Galaxy A7」を超激安で購入する方法 – 超大幅ポイント還元!

キャンペーン

楽天モバイル正式対応端末「Galaxy A7」が安い&ポイント大幅還元!UN-LIMIT契約で実質0円以下で購入できる

【激安スマホも!!】ワイモバイルのアウトレットセールでおトクにスマホを購入する方法 – 在庫限りの格安Android多数!現在販売中の端末まとめ

セール

多数の激安Androidスマホが登場しているワイモバイルのアウトレット!手数料も無料!現在販売中の端末まとめ

【3月版】闇ふるさと納税?ふるさと納税で返礼品とは別にAmazonギフト券を貰う方法 – 最大6%還元が開催中!

国や地方の制度

簡単な条件を満たせば、ふるさと納税寄付金額の最大6%分のAmazonギフト券がもらえちゃう!

『楽天ひかり』を1年無料で利用する方法 – 楽天モバイルUN-LIMITとのコラボ企画。どちらも1年無料!参加条件と注意点

キャンペーン

家の固定回線「楽天ひかり」と携帯回線「楽天モバイルUN-LIMIT」が両方1年無料で使えるおトクなキャンペーン。注意点あり


≫ 開催中のキャンペーンをもっと見る

usedoorの新着記事をチェック!

記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m


キーワード:ツイート , つぶやき , 翻訳 ,


同じカテゴリの記事

【9月30日まで】dカードプリペイドにおトクにチャージする方法 – ローソン&セブンATMから入金すると1,000円キャッシュバック!Amazonでも使えるぞー

キャンペーン

普通にクレジットカードとして利用できるdカードプリペイドにおトクにチャージできちゃう!要エントリー!

【6月30日まで】誕生月はポイント5倍!『dポイントバースデェ~チャンス!』に参加しておトクにdポイントを貯める方法

キャンペーン

実際の開始期間は8月1日から。が、エントリーは6月30日までなので事前にやっておきましょー


新着記事

【ahamoでもドコモオンラインショップが利用可能!!】ahamo契約回線でドコモオンラインショップで機種変更する方法

携帯電話

2021年6月(予定)以降は、ahamo回線のままドコモオンラインショップで機種変更可能。ただ、商品予約は不可。

【日曜日/水曜日限定】激安!ドミノ・ピザのピザ3枚が2,400円! – 「Big Sunday」「Big Wednesday」でおトクにピザをデリバリーする方法

キャンペーン

毎週日曜日と水曜日はMサイズ3枚が2,400円、Rサイズ3枚が3,000円、Lサイズ3枚が3,600円と超激安!

【1つ買うと1つもらえる】セブンイレブンの「プライチ+1」キャンペーンでおトクにお買い物する方法

キャンペーン

「野菜生活100 グリーンスムージー」を買うと「野菜生活100 ビタミンスムージー」の無料引換券がもらえる!

【最大100%還元!!】ヤフオク「毎日くじ」でクーポンをゲットする方法 – 開催中は毎日参加がオススメ!2021年3月は14日まで開催

キャンペーン

Yahoo! JAPAN IDがあれば誰でも参加できるヤフオクの「毎日くじ」10~20%還元はザラに当たる。100%還元が引けるかも!


≫ 新着記事をもっと見る

usedoorTOPへ戻る

usedoorをフォロー


  • 注目の使い方

    【LINE】トークの写真、画像内の文字を読み取ってテキスト化する方法 – 写真の中の文字をメッセージに変換。翻訳もできる!OCRアプリとして使えちゃう

    これは便利!スクリーンショット画像の文字をLINEに読み取ってもらってそのままメッセージとしてトークに送信したり翻訳したりできちゃう!


    【最強じゃね?】楽天モバイルUN-LIMITのeSIMと他キャリアの物理SIMでDSDSを設定する方法 – Android(Pixel 4)で通話、SMS発信/受信が両方ともできた

    Pixel 4にドコモの物理SIMと楽天モバイルのeSIMの組み合わせで通話&SMSの発着信ができる。アプリも分かれるので超便利!


    【LINE】メッセージスタンプの使い方 – 最大100文字!好きな文字が長文で入力できる新スタンプ。文字の変更方法と購入方法、注意点など

    LINEスタンプに自分の好きなテキストの長文が入力できる「メッセージスタンプ」が新登場&無料スタンプもあり!カスタムスタンプよりも使いやすい!


    【楽天ポイント】期間限定ポイントのオススメの使い方 – 楽天系のサービス以外でも使える!有効期限確認、少額でも使い切る方法

    いつの間にか貯まる『期間限定の楽天ポイント』楽天市場で無理やり使うのではなく街のお店などで効率的に使うのがいいかも!


    注目の記事をぜんぶ見る

  • 最新記事

    【ahamoでもドコモオンラインショップが利用可能!!】ahamo契約回線でドコモオンラインショップで機種変更する方法

    2021年6月(予定)以降は、ahamo回線のままドコモオンラインショップで機種変更可能。ただ、商品予約は不可。


    【日曜日/水曜日限定】激安!ドミノ・ピザのピザ3枚が2,400円! – 「Big Sunday」「Big Wednesday」でおトクにピザをデリバリーする方法

    毎週日曜日と水曜日はMサイズ3枚が2,400円、Rサイズ3枚が3,000円、Lサイズ3枚が3,600円と超激安!


    【1つ買うと1つもらえる】セブンイレブンの「プライチ+1」キャンペーンでおトクにお買い物する方法

    「野菜生活100 グリーンスムージー」を買うと「野菜生活100 ビタミンスムージー」の無料引換券がもらえる!


    【最大100%還元!!】ヤフオク「毎日くじ」でクーポンをゲットする方法 – 開催中は毎日参加がオススメ!2021年3月は14日まで開催

    Yahoo! JAPAN IDがあれば誰でも参加できるヤフオクの「毎日くじ」10~20%還元はザラに当たる。100%還元が引けるかも!


    最新記事をもっとチェック

  • usedoorをフォロー


  • 現在開催中の"おトク"なセール、キャンペーン、お買い得アイテムまとめ

    【3月版】楽天モバイル(UN-LIMIT)で実質0円で販売中のAndroidスマホ、Wi-Fiルーターまとめ – 動作保証端末を激安で購入する方法

    楽天モバイルはSIMだけ契約してSIMフリースマホで使えばOK!でもやっぱり正式対応しているスマホが欲しいという人へ


    【激安スマホも!!】ワイモバイルのアウトレットセールでおトクにスマホを購入する方法 – 在庫限りの格安Android多数!現在販売中の端末まとめ

    多数の激安Androidスマホが登場しているワイモバイルのアウトレット!手数料も無料!現在販売中の端末まとめ


    【キャッシュバック】ソフトバンクのiPhone XRを激安で購入する方法

    ソフトバンクのiPhone XRが激安!通常よりお得に買えるぞ!


    LINE Payでコンビニなどのリアル店舗でQR/バーコード支払いする方法 – 実際の支払いはこうやる!

    〇%還元や〇ポイントキャッシュバックなどキャンペーンも多彩なLINE Payのコード支払いを実際にやってみた


    【2021年3月】『超PayPay祭』の内容&条件まとめ – 最大100%還元や常時20%還元など!街のお店もネットショップも対象。現金4,500円プレゼントも!

    PayPay最大級の「超PayPay祭」今回は2021年3月に開催!買い物だけじゃなくチャージで現金がもらえるキャンペーンもあり


    開催中のキャンペーンをぜんぶ見る

  • あわせて読みたい記事