【20GB比較】ドコモ「ahamo」、au「povo」、ソフトバンク「SoftBank on LINE」、楽天モバイル「UN-LIMIT V」比べてみた

最終更新 [2015年1月27日]



キーワード:Android, iPhone, 中国語, 翻訳, 英語, 通訳, 韓国語,



LINEを使った翻訳・通訳を行う方法です。

LINE公式アカウント「LINE○○通訳」を友だちに追加することによって外国語の翻訳ができます。
対応している言語は「英語」「韓国語」「中国語」「中国語(繁)」となっています。

即レスで翻訳返信してくれるので生活上や外国の友だちなどとLINEするときなど幅広く活用できるのがLINE通訳の特徴です。


LINEを使った翻訳・通訳を行う方法

通訳公式アカウントを友だちに追加する

まずはLINE○○通訳というアカウントを友だちに追加する必要があります。
○○というのは言語のことで↑にも書いたように「英語」「韓国語」「中国語」「中国語(繁)」が別々のアカウントで存在しています。

LINEを起動してその他 > 公式アカウントをタップします。


公式アカウントのページが開いたら、画面を下にひっぱって検索ボックスを表示します。

そこに「通訳」と入力します。
※「翻訳」ではひっかかってきませんので注意!


LINE公式の通訳アカウントが表示されます。

・LINE中国語通訳
・LINE中国語(繁)
・LINE英語通訳
・LINE韓国語通訳

今回はLINE英語通訳を使ってみます。
英語通訳のアカウントをタップします。


いつものようにLINE英語通訳を友だちに追加します。


追加されました。

さっそくトークを開きます。
この辺は普通の友だちとトークするのと同じ流れとなっています。


LINE通訳アカウントとトークしてみる

最初のトーク時にちょっとした使い方のトークが飛んできます。

こんにちは!英語通訳です。
日本語⇔英語の通訳をお手伝いします。
英語を話す友だちと会話する時に使ってみてね♪
トークに私を招待すると日本語と英語の会話内容を訳します。




日本語送信⇒英語へ翻訳

定番の「こんにちわ」を送ってみました。

←のようにソッコーで「Hello」に翻訳されます。


もちろん変換できない言葉もある

「IPHONE壊れた」と送ってみました。

これはどうやら翻訳できなかったようでそのまま「IPHONE壊れた」と返信されました。。


英語⇒日本語へ翻訳

「HOW ARE YOU」と送ってみました。

もはや小学生レベルの英語ですがこれはやっぱりちゃんと翻訳されました。


自分の友だちとLINE通訳アカウントを追加したトークでリアルタイム翻訳

こっちがLINE通訳の本領だと思います。

↑のやり取りに自分の友だちを追加してリアルタイム翻訳でトークができます。
これで外国人の友だちなどが居ても会話が進むわけです。

いつものように右上のメニューボタンから「招待」で自分の友だちをこのトークに呼びます。


友だちと通訳アカウントとのトークが始まります。

「元気」と入力すると通訳アカウントが「Sprit」とソッコーで翻訳しました。


友だちからのメッセージで「No I have a cold」と返信。

これもソッコーで通訳アカウントが「いいえ、私は風邪をひいています」と翻訳しました。

このようにシームレスで翻訳されるので会話に支障をきたしません。


トークから通訳アカウントを退出させる

このトークからLINE通訳アカウントを退出させるのもとっても簡単。

トーク内のメンバーの誰かが「@bye」と送信すればOKです。
トークを始めた人じゃなくても退会させることができます。


意外と使えるのでやってみて

このトークのリアルタイム翻訳。
意外と英語に困った時とかに使えるのでやってみちゃってください。

まぁ英語のテストとかの翻訳とかそういうレベルには至ってないですが、ちょっと困ったーくらいの時には手軽に使えて◎だと思いまっす。


< この記事をシェア >






このLINEのトークで翻訳・通訳する方法 【英語・韓国語・中国語対応】の最終更新日は2015年1月27日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。

現在開催中の「おトク」なキャンペーン、セール

【1月16日まで】激安商品も!『エディオン闇市』でおトクに家電やスマホ、PCなどを購入する方法 – 楽天市場店で不定期開催される闇市にログインする手順

セール

エディオン楽天市場店で不定期開催される『闇市』には価格.com最安値クラスの商品が登場することも!闇市開催時は要チェック!

【最大2.3万円還元!!】ワイモバイルを通常よりおトクに契約する方法 – 5のつく日や日曜日がおトク!

キャンペーン

ワイモバイル(SIMのみ)を契約するとPayPayを最大17,000円相当還元!代理店経由なら最大23,000円キャッシュバック!

【最大10,000dポイント】毎日運試し。わくわく毎日くじでdポイントをゲットする方法

キャンペーン

毎日引けるdポイントが当たるくじが登場。最高は10,000dポイントらしいけど…

【1月版】『ワクワクペイペイ』キャンペーン内容&参加条件まとめ – ふるさと納税も対象!おトクに買い物する方法

キャンペーン

月替わりで開催されるPayPayのおトクなキャンペーン「ワクワクペイペイ」参加条件や今月対象のお店は?

激安も!おトクにiPhone・Androidスマホが買えるキャンペーン&割引セールまとめ – ドコモ、au、ソフトバンク、楽天モバイル、格安SIM

携帯電話

ドコモ、au、ソフトバンク、楽天モバイル、格安SIMが現在開催しているおトクにスマホやタブレットが買えるキャンペーンや割引セールをまとめました


≫ 開催中のキャンペーンをもっと見る

usedoorの新着記事をチェック!

記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m


キーワード:Android , iPhone , 中国語 , 翻訳 , 英語 , 通訳 , 韓国語 ,


同じカテゴリの記事

【機種変更10,800円割引】auが「お盆限定!機種変更サマーセール」を開催 – おトクに機種変更する方法

携帯電話

「お盆限定!機種変更サマーセール」でiPhone XRとXperia 1の機種変更が10,800円割引!

激安も!おトクにiPhone・Androidスマホが買えるキャンペーン&割引セールまとめ – ドコモ、au、ソフトバンク、楽天モバイル、格安SIM

携帯電話

ドコモ、au、ソフトバンク、楽天モバイル、格安SIMが現在開催しているおトクにスマホやタブレットが買えるキャンペーンや割引セールをまとめました

【Xperia値下げ!!】ドコモXZ SO-01J、X compact SO-02Jをおトクに購入する方法 – 1月20日からのキャンペーン、割引まとめ

携帯電話

人気のXperia XZシリーズがどの契約でも値下げ。割引けっこう大きめなのでお買い得かも


新着記事

【PS5予約・抽選・在庫・入荷情報あり】「PlayStation 5 / Digital Edition」を予約・購入する方法

PlayStation

PlayStation 5の発売日、予約開始日、価格発表!PS5通常版は49,980円(税別)、ドライブレスのデジタル版は39,980円(税別)!

【dポイントクラブ】『TWICE』のスペシャルイベント&限定dポイントカードに応募する方法 – オンラインハイタッチ会などが当たる!ドコモユーザー以外もOK

エンタメ ・芸能

dポイントクラブで誰でも参加できるTWICEの豪華プレゼントが当たる「Chance for ONCE 2021」開催!オリジナルdポイントカードも

【在庫・入荷情報あり】「呪術廻戦 全巻セット(0~14巻、1~14巻)」を予約・購入する方法 – 14巻が2021年1月4日に発売!!

本・コミック

週刊少年ジャンプで連載中の人気漫画「呪術廻戦(じゅじゅつかいせん)」の全巻セットの入荷&在庫情報

【在庫・入荷情報あり】「鬼滅の刃 全巻セット(1~23巻)」を予約・購入する方法

本・コミック

ほとんどのお店で在庫がない状態なので欲しい人は見つけたら迷わず購入する事をおすすめします。在庫があるお店を見つけ次第更新します。

【在庫情報あり】「リングフィット アドベンチャー」を予約、購入する方法

ゲーム

リングフィットアドベンチャーもほとんどのショップで在庫がない状態なので欲しい人は見つけたら迷わず購入する事をおすすめします。


≫ 新着記事をもっと見る

usedoorTOPへ戻る

usedoorをフォロー


  • 注目の使い方

    【5,000円キャッシュバック】ソフトバンクで機種変更してキャッシュバックを貰う方法 – iPhone、AndroidどちらもOK!さらにクーポンもあり

    おとくケータイ.netとスマホ乗り換え.comで機種変更すれば5,000円キャッシュバック!手数料分以上がペイできるぞー


    AQUOS R5G実機レビュー – ドコモ版SH-51Aを使ってみた。au、ソフトバンク、楽天モバイル版が気になっている人も参考にどうぞ

    2020年春夏モデルの超ハイスペックAQUOS!au、ソフトバンク、楽天モバイルも販売しているモデルのドコモ版「SH-51A」を実機レビュー


    楽天カードを1つの名義で国際ブランドの異なる2枚のカードを発行する方法 – 2枚持ちでも年会費無料!

    個人的にこれけっこうアツい!Visaが1枚目なら異なる国際ブランドのカードをもう1枚発行できる!


    【値下げで安い!!】ドコモのiPhone XRの契約別価格まとめ&おトクに購入する方法 – 機種変更でも大幅割引で販売中

    iPhone XRがドコモオンラインショップでおトクに機種変更できる「SPECIAL割引」の対象に!!


    注目の記事をぜんぶ見る

  • 最新記事

    【PS5予約・抽選・在庫・入荷情報あり】「PlayStation 5 / Digital Edition」を予約・購入する方法

    PlayStation 5の発売日、予約開始日、価格発表!PS5通常版は49,980円(税別)、ドライブレスのデジタル版は39,980円(税別)!


    【dポイントクラブ】『TWICE』のスペシャルイベント&限定dポイントカードに応募する方法 – オンラインハイタッチ会などが当たる!ドコモユーザー以外もOK

    dポイントクラブで誰でも参加できるTWICEの豪華プレゼントが当たる「Chance for ONCE 2021」開催!オリジナルdポイントカードも


    【在庫・入荷情報あり】「呪術廻戦 全巻セット(0~14巻、1~14巻)」を予約・購入する方法 – 14巻が2021年1月4日に発売!!

    週刊少年ジャンプで連載中の人気漫画「呪術廻戦(じゅじゅつかいせん)」の全巻セットの入荷&在庫情報


    【在庫・入荷情報あり】「鬼滅の刃 全巻セット(1~23巻)」を予約・購入する方法

    ほとんどのお店で在庫がない状態なので欲しい人は見つけたら迷わず購入する事をおすすめします。在庫があるお店を見つけ次第更新します。


    【在庫情報あり】「リングフィット アドベンチャー」を予約、購入する方法

    リングフィットアドベンチャーもほとんどのショップで在庫がない状態なので欲しい人は見つけたら迷わず購入する事をおすすめします。


    最新記事をもっとチェック

  • usedoorをフォロー


  • 現在開催中の"おトク"なセール、キャンペーン、お買い得アイテムまとめ

    【1月版】現在ドコモでおトクに機種変更できるiPhone・Androidスマホ・タブレットまとめ – 端末購入割引や値下げでお安くドコモで機種変更する方法

    現在、ドコモでおトクに機種変更できるAndroid、iPhone、iPad、タブレットをまとめました。機種変更を考えている人はチェック!


    【一括1,760円~!】ワイモバイルのスマホ「Libero S10 / Android One S5 / HUAWEI P30 lite」を激安でゲットする方法

    ワイモバイルの正規代理店ヤングモバイルで対象機種を一括払いで購入すると機種代金が22,000円割引されるキャンペーンが開催


    Hulu(フールー)を無料視聴する、通常よりおトクに契約する方法

    Huluが新型コロナウイルスの感染拡大防止に伴う在宅環境をサポートという名目で100作品以上を無料開放中!


    【実質0円以下!!】楽天モバイル(UN-LIMIT)の『Rakuten Hand』を超激安で購入する方法 – 超大幅ポイント還元!

    ジャストサイズで高性能な楽天モバイルオリジナル端末「Rakuten Hand」が超大幅ポイント還元で実質0円以下!超激安に!!


    【必須!!】ドミノ・ピザの割引クーポンまとめ – クーポン取得&利用手順。おトクにピザを注文する方法

    ドミノ・ピザを注文する前におトクなクーポンが配布されていないかチェック!常時30%割引となるクーポン配布中!


    開催中のキャンペーンをぜんぶ見る

  • あわせて読みたい記事