海外ニュースを日本語で素早く読む方法 – ReShareを使って圏外でも見れる

海外のニュースをガッツリ日本語で素早く読む方法です。

「ReShare」というサービス＆アプリを使って英語ができない人でもサクサク海外のニュースをゲットすることができます。
これ本当にオススメです！

世界を駆けるニュース ReShare

⇒ 世界を駆けるニュース ReShare

この「ReShare」は海外の最新のニュースをカテゴリ別にとっても正確な日本語翻訳で読むことができます

アプリにもなっていてiPhone、Androidとも使えます。
ReShareアプリは起動すると一見普通のニュースアプリじゃん、と感じるかもしれません。

が、これ実は全部海外のニュースの翻訳です。

また↑のURLにアクセスすれば面倒な登録などなくパソコンのブラウザからも海外の翻訳されたニュースをサクッと読むことができます。

ReShareアプリをダウンロード

[追記]おそらくアプリの配信が終了しました。。。

ReShareアプリの使い方をAndroid版のアプリで書いていますがiPhoneもUIが同じで使い方は同じでした。

さらにこの「ReShare」
一度ニュースを読み込んでおけば圏外でもニュースが見れるという超優れものなんです。

ReShareアプリの使い方

起動するとよく見るUIの普通のニュースアプリじゃん、と感じると思います。

が、コレ全部「ReShare」が翻訳した海外のニュースです。。。

上にひっぱると更新というTwitterやFacebookアプリと同じ動きの更新ができます。

左からフリックすると言語とカテゴリが表示されます。

どんな言語に対応しているか見てみたかったので「言語」をタップしてみました。

日本とをはじめ、英語や中国語、スペイン語、ロシア語…
なんでも（？）あります！
ReShareはとってもバイリンガルなのです。

読みたい言語をタップすれば、その言語にすぐに切り替わります。
まぁ日本語しか読めないんですが。。

日本のGoogle Playからダウンロードしたときは最初日本語に設定されていました。

左フリックのメニューからスポーツをタップしてみました。
スポーツのカテゴリのニュースのみが表示されるようになります。

この記事執筆時はワールドカップも近い。
そこに日本代表ホンダの記事が。

記事をタップしてみます。

記事が表示されます。

なんていうか翻訳であることを忘れるくらい完璧な日本語でニュースを読むことができます。

記事の上にある「シェア」をタップすればいつものシェアもできます。

ReShareのシェアに対応しているサービスは
・Facebook
・Twitter
・Google+
・Pocket
・SMS
・LINE
・Copy link

となっています。
しっかりLINEにも対応しちゃってます。

記事の下には元の記事へのリンクも搭載されています。
これをタップするとブラウザが起動し、元の記事へジャンプします。

元の記事です。

僕は読めません。。

圏外でもReShareで読めちゃいます

←機内モードで起動したReShare

冒頭にも書きましたがこの「ReShare」は最初にニュースデータをネットワークのあるところで受信しておけば圏外でも読めちゃいます。
画像はさすがに読み込めないですが。

海外情報ほしい日本語オンリーのジャパニーズは必須！？

テック系の記事だったり、海外スポーツのニュースなどどうしても日本よりも海外の方が情報が早くなってしまいます。
そんな海外の最新情報をサクサクッとゲットできる「ReShare」

情報ゲットだけでなく、英語の勉強として使うこともできる！？
マストなアプリだと思います。

Webサイトとしてパソコンからも読めますし、スマホアプリもiPhone、Androidともリリースされているのでインストールしちゃってみてください！

ReShareアプリをダウンロード

[追記]おそらくアプリの配信が終了しました。。。