楽天モバイルが「OPPO A3 5G」を一括1円で販売

【Chrome】『ページを翻訳しますか?』のポップアップをオフ・非表示にする方法(PC・iPhone・Android)

Chromeで日本語以外で構成されるサイトなどにアクセスした時にツールバーや画面上部に表示される翻訳のポップアップは非表示にすることができる


最終更新 [2023年3月17日]

この記事内には広告リンクが含まれています。

\\どうかフォローをお願いします…//


< この記事をシェア >

usedoor Twitterでシェア
usedoor facebookでシェア
usedoor はてなブックマークに保存
usedoor Pocketに保存
usedoor LINEでシェア
usedoor feedly


Chromeで海外サイトにアクセスした時などに表示される「ページを翻訳しますか?」というポップアップをオフ・非表示にする方法です。

Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

Chromeは、翻訳機能がオンになっていると英語など日本語以外がメインで構成されているサイトにアクセスした時に「ページを翻訳しますか?」と表示されます。

PC版Chromeだとツールバーの部分、iPhone版やAndroid版だと画面上部に大きく表示されます。
海外サイトにアクセスする場合はいいかもしれませんが、時々日本のサイトにアクセスしても表示されることがあり、ちょっと煩わしく感じることもあります。

特にPC版Chromeは、このポップアップからの翻訳を利用しなくても右クリックメニュー内に「日本語に翻訳」という機能が用意されているので、ポップアップは個人的には不要だと思っています。
この翻訳のポップアップは、Chromeの設定からオフにすることができます。

この記事では、Chromeの「ページを翻訳しますか?」というポップアップをオフ・非表示にする方法(PC・iPhone・Androidそれぞれ)を紹介します。

[目次]
PC版Chromeで翻訳のポップアップをオフにする方法
iPhone版Chromeで翻訳のポップアップをオフにする方法
Android版Chromeで翻訳のポップアップをオフにする方法



【Chrome】「ページを翻訳しますか?」というポップアップをオフ・非表示にする方法

PC版Chromeで翻訳のポップアップをオフにする方法

Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

Chromeの右上のメニューボタンを押すと表示されるメニュー内の「設定」を選択します。

Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

左のメニューで「言語」を選択します。

Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

Chromeの言語設定が表示されます。
Google翻訳の項目内の「Google翻訳を使用する」の設定を確認します。

↑のようにこの設定がオンになっていると日本語以外のウェブサイトなどにアクセスした時にツールバーに翻訳のポップアップが表示されます。

PC版Chromeはポップアップをオフにしても右クリックメニューから翻訳できる
Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

ウェブサイトにアクセスした時にChromeのツールバーに翻訳のポップアップが表示されるのがウザいと感じる人は、「Google翻訳を使用する」の設定をオフにすればOKです。

なお、最初にも書いていますが、PC版Chromeの場合は、この設定がオフになっていたとしても右クリックメニューの「日本語に翻訳」を選択することで翻訳機能が利用できます。

iPhone版Chromeで翻訳のポップアップをオフにする方法

Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

iPhoneでChromeを起動します。

右下のメニューボタンをタップします。


Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

表示されるメニュー内の「設定」をタップします。


Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

「言語」をタップします。


Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

「ページの翻訳」の設定を確認します。

←のようにこの設定がオンになっていると日本語以外のウェブサイトなどにアクセスした時にiPhoneの画面上部に「ページを翻訳しますか?」というポップアップが表示されます。


Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

iPhoneでウェブサイトにアクセスした時に画面上部に「ページを翻訳しますか?」と表示されるのがウザいと感じる人は、←のように「ページの翻訳」の設定をオフにすればOKです。


Android版Chromeで翻訳のポップアップをオフにする方法

Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

AndroidスマホでChromeを起動します。

右上のメニューボタンをタップします。


Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

表示されるメニュー内の「設定」をタップします。


Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

「言語」をタップします。


Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

翻訳設定の項目内の「他の言語のページをGoogleで翻訳するか尋ねる」の設定を確認します。

←のようにこの設定がオンになっていると日本語以外のウェブサイトなどにアクセスした時にAndroidスマホの画面上部に「ページを翻訳しますか?」というポップアップが表示されます。


Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

Androidスマホでウェブサイトにアクセスした時に画面上部に「ページを翻訳しますか?」と表示されるのがウザいと感じる人は、←のように「他の言語のページをGoogleで翻訳するか尋ねる」の設定をオフにすればOKです。


Chromeの翻訳ポップアップは簡単にオン⇔オフできる

Chrome 翻訳のポップアップをオフ・非表示にする方法

こんな感じでChromeで海外サイトなどにアクセスした時に表示される「ページを翻訳しますか?」というポップアップはPCでもスマホでも簡単にオン⇔オフできます。

海外サイトにアクセスした場合であればともかく、時々日本語のサイトでも表示されるポップアップがウザい、翻訳機能は使わないという人はオフにしておいても問題ないと思います。
何度も書いていますが、PC版Chromeであれば右クリックから翻訳も実行できるので。

< この記事をシェア >

usedoor Twitterでシェア
usedoor facebookでシェア
usedoor はてなブックマークに保存
usedoor Pocketに保存
usedoor LINEでシェア
usedoor feedly



\\どうかフォローをお願いします…//



この【Chrome】『ページを翻訳しますか?』のポップアップをオフ・非表示にする方法(PC・iPhone・Android)の最終更新日は2023年3月17日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。

現在開催中の「おトク」なキャンペーン、セール

「メルペイ」のクーポン&キャンペーンまとめ – クーポンは人によって違うので来ない場合も… メルカードキャンペーンもあり

キャンペーン

メルカリが提供するスマホコード支払「メルペイ」は定期的におトクなキャンペーンを開催&クーポンを配布!人によって違うクーポンを徹底的にまとめてみた

【紹介リンクあり】JCBカードの『お友達紹介キャンペーン』でもれなく1,500円分のキャッシュバックをもらって入会する方法

キャンペーン

JCBカード入会時に友だち紹介のリンクから申し込むともれなく1,500円分のキャッシュバックがもらえる『お友達紹介キャンペーン』開催。紹介リンクあり

【ドコモ】『オンラインショップおトク割』でスマホをおトクに購入する方法 – 端末のみ購入もOK!対象機種、割引金額、適用条件まとめ

携帯電話

ドコモオンラインショップが新たな割引「オンラインショップおトク割」をスタート!5G WELCOME割併用で超大幅割引となる機種も!

Huluを通常よりもおトクに契約する方法、キャンペーンまとめ

webサービス

動画見放題サービス「Hulu」通常特典は2週間無料だけだけどキャンペーンを利用すれば無料期間が延長されたりポイント還元などでおトクに入会できる!

ワイモバイルでおトクに機種変更できるスマホまとめ – moto g64y 5Gが一括6,800円など、Libero Flipが一括9,800円&PayPay還元など

携帯電話

現在ワイモバイルで機種変更でもおトクに購入できるスマホまとめ。機種変更割引&端末単体割引で機種変更でも激安購入できる機種アリ!


開催中のキャンペーンをもっと見る

usedoorの新着記事をチェック!

記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m

usedoor Twitter
usedoor facebook
usedoor feedly
usedoor RSS


新着ニュース&記事

ドコモが「iPhone 16e」を値下げ、一括76,417円

ニュース

2025年9月2日から、ドコモは「iPhone 16e 128GB」の価格を改定します。MNPを利用すると、5G WELCOME割による42,493円の割引が適用され、一括76,417円で購入可能。

ドコモが「Google Pixel 9a」を値下げ、激安の一括44,561円!

ニュース

2025年9月2日から、ドコモは「Google Pixel 9a 128GB」の価格を改定します。MNPを利用すると、5G WELCOME割による43,439円の割引が適用され、一括44,561円で購入可能。

LINEの送信取消が「1時間まで」に大幅短縮。現在の制限時間は24時間→10月下旬から1時間に仕様変更

ニュース

LINEのメッセージを取消できる「送信取消」が10月下旬より仕様変更。現在はメッセージ送信から24時間以内なら削除できるものが1時間に大幅短縮に。日本とタイのみの仕様変更

【LINE】無料スタンプ&隠しスタンプまとめ(2025年9月2日更新)ダウンロード方法&取得条件

LINE

現在配布されているLINEの無料スタンプ&隠しスタンプを徹底まとめ!スタンプを無料ゲットできる条件や取得するまでの手順、有効期限など

【20.4.0登場】Nintendo Switchのシステムソフトウェアをアップデートする方法 – ニンテンドースイッチおよびスイッチ2本体の現在のバージョン確認&更新手順

ゲーム

Nintendo Switchにももちろんソフトウエアバージョンあり。本体更新データの配信が開始されたらアップデートしよう


新着記事をもっと見る

usedoorをフォロー


注目・おすすめ記事

ドコモのiPhone、Androidスマホが機種変更で5,500円割引となるクーポンをWEB上からゲットする方法 – 対象機種、条件など

ドコモがiPhoneやAndroidスマホの機種変更が5,500円割引となるクーポンをウェブ上で毎月配布中!iPhoneやPixelシリーズ含めほとんどの機種が対象。対象者限定なので取得できるかをチェック!


【LINE】無料スタンプ&隠しスタンプまとめ(2025年9月2日更新)ダウンロード方法&取得条件

現在配布されているLINEの無料スタンプ&隠しスタンプを徹底まとめ!スタンプを無料ゲットできる条件や取得するまでの手順、有効期限など


【UQモバイル】のりかえ時にクーポンを適用して15,000円分のau PAY残高をもらう方法 – 買い物不要&クーポンコードあり。実際に申込してみた

UQモバイルにSIMのみでのりかえ契約するなら絶対にコレ!買い物不要で最大15,000円分のau PAY残高が還元されるスペシャルクーポンを使ってみた


【ドコモ】『5G WELCOME割』で5Gスマホをおトクに購入する方法 – 契約別の割引金額、適用条件と対象機種まとめ。iPhone&人気Androidも対象!

ドコモの5G対応スマホが割引価格で購入できる「5Gウェルカム割」をまとめてみた。割引対象拡大!Androidの他、iPhone 14シリーズやSEも対象!


【誰でもOK!!】『ドコモオンラインショップ限定 機種購入割引』でiPhone・Androidスマホを大幅割引で購入する方法&対象機種まとめ – 機種のみ購入でもOK!

ドコモオンラインショップ限定機種購入割引で対処機種が大幅割引!機種単体(白ロム)購入も対象。割引の条件、対象機種は?



注目の記事をぜんぶ見る


最新記事&ニュース

ドコモが「iPhone 16e」を値下げ、一括76,417円

2025年9月2日から、ドコモは「iPhone 16e 128GB」の価格を改定します。MNPを利用すると、5G WELCOME割による42,493円の割引が適用され、一括76,417円で購入可能。


ドコモが「Google Pixel 9a」を値下げ、激安の一括44,561円!

2025年9月2日から、ドコモは「Google Pixel 9a 128GB」の価格を改定します。MNPを利用すると、5G WELCOME割による43,439円の割引が適用され、一括44,561円で購入可能。


LINEの送信取消が「1時間まで」に大幅短縮。現在の制限時間は24時間→10月下旬から1時間に仕様変更

LINEのメッセージを取消できる「送信取消」が10月下旬より仕様変更。現在はメッセージ送信から24時間以内なら削除できるものが1時間に大幅短縮に。日本とタイのみの仕様変更


【LINE】無料スタンプ&隠しスタンプまとめ(2025年9月2日更新)ダウンロード方法&取得条件

現在配布されているLINEの無料スタンプ&隠しスタンプを徹底まとめ!スタンプを無料ゲットできる条件や取得するまでの手順、有効期限など


【20.4.0登場】Nintendo Switchのシステムソフトウェアをアップデートする方法 – ニンテンドースイッチおよびスイッチ2本体の現在のバージョン確認&更新手順

Nintendo Switchにももちろんソフトウエアバージョンあり。本体更新データの配信が開始されたらアップデートしよう



最新記事をもっとチェック


usedoorをフォロー


現在開催中の"おトク"なセール、キャンペーン、お買い得アイテムまとめ

【ワイモバイル】もう1回線申し込みキャンペーンまとめ – Google Pixel 8aやOPPO Reno11 Aが大幅割引、OPPO A3 5Gが一括1円、PayPayポイント還元など限定特典あり

ワイモバイルの既存契約者向けに増額特典が用意されたキャンペーン開催中。期間限定でOPPO Reno11 Aが超特価の一括4,980円で販売。期間は7月25日~。


【割引クーポンあり】Dropbox Plus(有料版)をおトクに購入する方法 – ソースネクストの3年以上複数年版がコスパよし!最安値保証&返金あり

公式は値上げ…Dropbox Plus(有料版)を安く利用したいならソースネクストの3年版が超お買い得!期間限定割引や限定割引クーポンなどまとめ


【毎日5%~7%還元!!】Yahoo!ショッピング『PayPay支払いで毎日5%貯まる』キャンペーンでおトクに買い物する方法 – 条件などまとめ

Yahoo!ショッピングで毎日5%還元となるキャンペーンが開催!プレミアム会員などは常時7%還元も。対象となる買い物の条件などまとめ


Huluを通常よりもおトクに契約する方法、キャンペーンまとめ

動画見放題サービス「Hulu」通常特典は2週間無料だけだけどキャンペーンを利用すれば無料期間が延長されたりポイント還元などでおトクに入会できる!


【ドコモ】『端末購入割引』でiPhone・Androidスマホ・ケータイをおトクに購入する方法 – 適用条件と割引による値下げ、現在の対象機種まとめ

ドコモの分離プラン導入後に新たに登場した「端末購入割引」 条件を満たしていれば機種変更でも対象のiPhoneやAndroidがおトクに買える!



開催中のキャンペーンをぜんぶ見る