【激熱キャンペーン復活!!】『すすメルペイキャンペーン』でメルペイで使える1,000円分のポイントをゲットする方法

最終更新 [2016年7月5日]





iPhoneやiPadのSafariで閲覧しているページを翻訳する方法です。

人にもよると思いますが、iPhoneやiPadのSafariで英語のWEBページを見ることありませんか?
自分は時々海外のガジェットのニュースサイトなどを見ることがあるのですが、英語ほとんど読めません。

ただSafariには見ているWEBページをサクッと翻訳してくれる小ワザがあります。
覚えておけば、海外のWEBページでも今よりは躊躇なく見ることができますぜ。
Safariだけでそのまま翻訳できる

ということでiPhoneやiPadのSafariで閲覧しているページを翻訳する方法を紹介します。


iPhone・iPadのSafariで閲覧しているページを翻訳する方法

iOSアプリ『Microsoft Translator』を使う

Microsoft Translator
価格: 無料
カテゴリ: 辞書/辞典/その他, 旅行


SafariでWEBページを翻訳するには、↑のマイクロソフトがリリースしている「Microsoft Translator」というアプリを使うのが簡単です。
App Storeに公開されているので↑からiPhone・iPadにインストールしておきます。
※Androidにも対応しています。

対応言語

日本語、英語、アラビア語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポルトガル語、ロシア語、簡体字中国語、繁体字中国語

対応している言語は、公式の案内では↑となっています。

Microsoft Translatorの設定

翻訳する言語を日本語に設定する

Microsoft Translatorを立ち上げます。

右下の「設定アイコン」をタップします。


設定が開きます。

「Safari翻訳言語」をタップします。


Safari拡張機能が開きます。

ここが翻訳後に表示させる言語となります。
「日本語」をタップして選択します。


Safariに表示させる

Safariを立ち上げます。
表示するWEBページは何でも大丈夫です。

下のメニューの「共有アイコン」をタップします。


下のメニューの一番右にある「その他」をタップします。


アクティビティが開きます。

下の方にあるMicrosoft TranslatorをONにします。

これで次から共有アイコンをタップした時にメニューの一覧にが表示されるようになります。
アイコンの位置は、自分で動かして設定できます。



ちなみに。このアプリは翻訳するときにデータ通信を行う。オフラインでも翻訳したい人は翻訳言語をダウンロードしておいて

このMicrosoft Translatorは、翻訳の際にデータ通信が発生します。
なので「あとで読む」のようにオフライン状態で読みたい場合は、翻訳ができません。
ただオフライン状態でも翻訳できるように言語パックをダウンロードしておくこともできます。

設定アイコン > オフラインの言語 > 日本語をダウンロードしておけばオフライン時でも日本語翻訳ができます。

この言語パック日本語だと216MBとけっこうなサイズだったので、iPhone・iPadの空き容量に余裕がある人がどうぞ。


ただ、オフラインだとうまく動かないことあるんだよなぁ。。

いざ海外のページを翻訳

実際に翻訳してみます。
今回は、ガジェットニュースなどを配信しているengadgetさんを翻訳させてもらいました。

engadgetさんにアクセスします。

見ての通り、英語です。

共有アイコンをタップします。


Microsoft Translatorをタップします。


Safariの上部に翻訳のパーセンテージが表示されて…


engadgetさんが日本語化しました!

もちろん自動翻訳なので日本語として微妙なところも多いですが、それはまぁ何でもそうですよね。


今回は、engadgetさんを例に英語のページを翻訳してみましたが、最初にも書いたとおり、Microsoft Translatorは様々な言語に対応しています。

iPhoneやiPadで海外のサイトやニュースを読む(読みたい)という人は、このアプリが便利なのでオススメですよー。
今回はiPhoneでやっていますが、Androidにも対応しています。

Microsoft Translator
価格: 無料
カテゴリ: 辞書/辞典/その他, 旅行



< この記事をシェア >






この【iPhone・iPad】Safariで外国語のページを日本語に翻訳する方法 – 英語以外の言語もOK!Microsoft Translatorの使い方の最終更新日は2016年7月5日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。

現在開催中の「おトク」なキャンペーン、セール

激安の2ヵ月で199円!Amazonの読み放題サービス「Kindle Unlimited」に超おトクに登録する方法

キャンペーン

本やコミック、雑誌が読み放題になるAmazonのKindle Unlimitedが2ヵ月で199円と激安で利用できる!

【最大10,000dポイント】毎日運試し。わくわく毎日くじでdポイントをゲットする方法

キャンペーン

4毎日引けるdポイントが当たるくじが登場。最高は10,000dポイントらしいけど…

【1月31日まで】「はじめてPayPay宝くじ」でおトクにPayPayをはじめる方法 – 最大10万円分のボーナスが当たる!

キャンペーン

PayPayが新規ユーザー向けのキャンペーンを開始!新たにPayPayに登録して条件を満たせば宝くじが当たるかも!?

【最大3万円還元】ソフトバンクのiPhone XS / XS Maxを購入して高額キャッシュバックをGETする方法

携帯電話

「iPhone XS / XS Max」でもキャッシュバックがもらえるぞ!さらにPayPayボーナスライトももらえます。これはマジで熱い!

【1月版】dカード&dカード GOLDのおトクな使い方、徹底まとめ。ドコモユーザー以外にもメリット多数!おトクな入会キャンペーン開催中

クレジットカード

10%還元で噂のdカード GOLDと通常dカードの還元率、メリット、デメリット、比較、疑問を徹底的にまとめています


≫ 開催中のキャンペーンをもっと見る

usedoorの新着記事をチェック!

記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m


キーワード:iPad , iPhone , Microsoft , Microsoft Translator , safari , 日本語 , 翻訳 , 英語 ,




同じカテゴリの記事

楽天カードを解約する方法 – 電話番号アリ。注意点など

クレジットカード

カードを解約してもポイントはそのまま。クレカ整理や国際ブランド切り替え時などにどうぞ

アメックスカードの利用可能額(限度額)を調べる方法

クレジットカード

オンライン・サービスから限度額を確認できるぞ!

「dカードプリペイド」にチャージ(入金)する方法

クレジットカード

ローソンでのチャージ手数料が無料になったぞ!さらにセブン銀行のATMでもチャージ出来るようになりました!


新着記事

【最大2万円還元】ワイモバイルを通常よりおトクに契約する方法 – 5のつく日&タイムセールがお得

キャンペーン

ワイモバイルを契約するとPayPayを最大8,555円相当還元!代理店経由なら最大20,000円キャッシュバック!

【5のつく日】ヤフオク『GO!GO!入札キャンペーン』で5%オフクーポンをゲットする方法

ショッピング

ヤフオクも5のつく日がお買い得!誰でも簡単に5%オフクーポンがゲットできちゃう

「Yahoo!トラベル」のクーポンをゲット&おトクに旅行する方法 – 5のつくとゾロ目の日

キャンペーン

Yahooトラベルでは旅行予約に使えるクーポンが多数!ゾロ目の日や5のつく日もねらい目!

【在庫情報あり】「リングフィット アドベンチャー」を予約、購入する方法

ゲーム

ほとんどのショップで在庫がない状態なので見つけたら迷わず購入する事をおすすめします。


≫ 新着記事をもっと見る



usedoorTOPへ戻る

usedoorをフォロー


  • 注目の使い方

    【値下げ!!】ドコモのiPhone XRの契約別価格まとめ&おトクに購入する方法

    2018年発売のカラフルなiPhoneの新モデル「XR」が6月の値上げ後、連続で値下げ!やっと価格が買いやすいところまできたかも


    【かなり安い!!】「AQUOS sense3」のキャリア、格安SIM、SIMフリー版の価格比較、キャンペーン、スペックまとめ – おトクに購入する方法

    大ヒットシリーズAQUOSの2019年モデル!相変わらず高コスパ!今作からカメラはデュアルに。中身もけっこうスペックアップ


    【超ラク】PCからiPhone・iPadに写真や動画、ファイルを転送する一番簡単な方法 – ケーブル接続も不要!

    iCloudを使えばケーブル不要でPC内のファイルを簡単にiOS端末に転送できちゃう


    【Twitter】『データセーブ』機能でデータ通信量を削減する方法&使えない場合の対処方法

    アプリにもTwitter Liteライクなモバイルネットワークデータ量を抑える「データセーブ」機能が登場!ギガが減らなくなる!


    注目の記事をぜんぶ見る

  • 最新記事

    【最大2万円還元】ワイモバイルを通常よりおトクに契約する方法 – 5のつく日&タイムセールがお得

    ワイモバイルを契約するとPayPayを最大8,555円相当還元!代理店経由なら最大20,000円キャッシュバック!


    【5のつく日】ヤフオク『GO!GO!入札キャンペーン』で5%オフクーポンをゲットする方法

    ヤフオクも5のつく日がお買い得!誰でも簡単に5%オフクーポンがゲットできちゃう


    「Yahoo!トラベル」のクーポンをゲット&おトクに旅行する方法 – 5のつくとゾロ目の日

    Yahooトラベルでは旅行予約に使えるクーポンが多数!ゾロ目の日や5のつく日もねらい目!


    【在庫情報あり】「リングフィット アドベンチャー」を予約、購入する方法

    ほとんどのショップで在庫がない状態なので見つけたら迷わず購入する事をおすすめします。


    【5のつく日はポイント5倍!】Yahoo!ショッピングでおトクにお買い物する方法 – Tポイント+PayPayで最大5%還元。条件などまとめ

    ヤフーショッピングの毎月『5』のつく日は「5のつく日キャンペーン」でポイント5倍!


    最新記事をもっとチェック

  • usedoorをフォロー


  • 現在開催中の"おトク"なセール、キャンペーン、お買い得アイテムまとめ

    【最大3万円還元】ソフトバンクのiPhone 8を購入して高額キャッシュバックをGETする方法

    ソフトバンクのiPhone 8買うならここがいいかも!キャッシュバックがもらえるぞ!さらにPayPayボーナスライトももらえます。


    【最大3万円還元!】ソフトバンクのAndroidスマホを購入して高額キャッシュバックをGETする方法

    ソフトバンクのAndroidスマホを購入するとキャッシュバックがもらえるぞ!さらにクーポンでPayPayボーナスももらえる!


    【最大20,000dポイント】運試しに。ドキドキキーワードあみだくじでdポイントをゲットする方法 – 毎週火曜日更新。今週のキーワードは?

    超簡単に参加できるクジ。当たればラッキー!dアカウント+ポイントカード持っている人は是非


    【1月版】『ワクワクペイペイ』の内容&参加条件まとめ – PayPayで飲食店50%、ローソン&タクシー10%還元etc…おトクに買い物する方法

    月替わりで開催されるPayPayのおトクなキャンペーン「ワクワクペイペイ」参加条件や今月対象のお店は?


    LINE Payでコンビニなどのリアル店舗でQR/バーコード支払いする方法 – 実際の支払いはこうやる!ついにセブンイレブンでも使える

    〇%還元や〇ポイントキャッシュバックなどキャンペーンも多彩なLINE Payのコード支払いを実際にやってみた


    開催中のキャンペーンをぜんぶ見る

  • あわせて読みたい記事