『iPad mini(第6世代)』価格・発売日、スペックまとめ - Apple Store・ドコモ・au・ソフトバンクでiPad miniを予約・購入する方法

最終更新 [2016年7月5日]





iPhoneやiPadのSafariで閲覧しているページを翻訳する方法です。

人にもよると思いますが、iPhoneやiPadのSafariで英語のWEBページを見ることありませんか?
自分は時々海外のガジェットのニュースサイトなどを見ることがあるのですが、英語ほとんど読めません。

ただSafariには見ているWEBページをサクッと翻訳してくれる小ワザがあります。
覚えておけば、海外のWEBページでも今よりは躊躇なく見ることができますぜ。
Safariだけでそのまま翻訳できる

ということでiPhoneやiPadのSafariで閲覧しているページを翻訳する方法を紹介します。


iPhone・iPadのSafariで閲覧しているページを翻訳する方法

iOSアプリ『Microsoft Translator』を使う

Microsoft Translator
価格: 無料
カテゴリ: 辞書/辞典/その他, 旅行


SafariでWEBページを翻訳するには、↑のマイクロソフトがリリースしている「Microsoft Translator」というアプリを使うのが簡単です。
App Storeに公開されているので↑からiPhone・iPadにインストールしておきます。
※Androidにも対応しています。

対応言語

日本語、英語、アラビア語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポルトガル語、ロシア語、簡体字中国語、繁体字中国語

対応している言語は、公式の案内では↑となっています。

Microsoft Translatorの設定

翻訳する言語を日本語に設定する

Microsoft Translatorを立ち上げます。

右下の「設定アイコン」をタップします。


設定が開きます。

「Safari翻訳言語」をタップします。


Safari拡張機能が開きます。

ここが翻訳後に表示させる言語となります。
「日本語」をタップして選択します。


Safariに表示させる

Safariを立ち上げます。
表示するWEBページは何でも大丈夫です。

下のメニューの「共有アイコン」をタップします。


下のメニューの一番右にある「その他」をタップします。


アクティビティが開きます。

下の方にあるMicrosoft TranslatorをONにします。

これで次から共有アイコンをタップした時にメニューの一覧にが表示されるようになります。
アイコンの位置は、自分で動かして設定できます。



ちなみに。このアプリは翻訳するときにデータ通信を行う。オフラインでも翻訳したい人は翻訳言語をダウンロードしておいて

このMicrosoft Translatorは、翻訳の際にデータ通信が発生します。
なので「あとで読む」のようにオフライン状態で読みたい場合は、翻訳ができません。
ただオフライン状態でも翻訳できるように言語パックをダウンロードしておくこともできます。

設定アイコン > オフラインの言語 > 日本語をダウンロードしておけばオフライン時でも日本語翻訳ができます。

この言語パック日本語だと216MBとけっこうなサイズだったので、iPhone・iPadの空き容量に余裕がある人がどうぞ。


ただ、オフラインだとうまく動かないことあるんだよなぁ。。

いざ海外のページを翻訳

実際に翻訳してみます。
今回は、ガジェットニュースなどを配信しているengadgetさんを翻訳させてもらいました。

engadgetさんにアクセスします。

見ての通り、英語です。

共有アイコンをタップします。


Microsoft Translatorをタップします。


Safariの上部に翻訳のパーセンテージが表示されて…


engadgetさんが日本語化しました!

もちろん自動翻訳なので日本語として微妙なところも多いですが、それはまぁ何でもそうですよね。


今回は、engadgetさんを例に英語のページを翻訳してみましたが、最初にも書いたとおり、Microsoft Translatorは様々な言語に対応しています。

iPhoneやiPadで海外のサイトやニュースを読む(読みたい)という人は、このアプリが便利なのでオススメですよー。
今回はiPhoneでやっていますが、Androidにも対応しています。

Microsoft Translator
価格: 無料
カテゴリ: 辞書/辞典/その他, 旅行



< この記事をシェア >






この【iPhone・iPad】Safariで外国語のページを日本語に翻訳する方法 – 英語以外の言語もOK!Microsoft Translatorの使い方の最終更新日は2016年7月5日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。

現在開催中の「おトク」なキャンペーン、セール

【9月22日まで】一括1円~!goo Simseller『人気のスマホセール』でAndroid、iPhoneを超おトクに購入する方法 – OCNモバイルONEセットが激安

セール

スマホ安売りでお馴染みのOCNモバイルONE goo Simsellerにて恒例の『人気スマホセール』の2021年9月第一弾が開催!

【9月版】ahamo、povo、LINEMOどれにする?開催中のキャンペーンの特典と条件を比較してみた – キャッシュバックやポイント還元などでおトクに契約する方法

携帯電話

ドコモのahamo、auのpovo、ソフトバンクのLINEMO。大容量低価格プランを今契約するならどこが一番おトクにキャンペーンで契約できる?を比較してみた

【一括1円!!】ワイモバイルのアウトレットセールでおトクにスマホを購入する方法 – 在庫限りの格安Android多数!現在販売中の端末まとめ

セール

多数の激安Androidスマホが登場しているワイモバイルのアウトレット!手数料も無料!現在販売中の端末まとめ

【最大1,000円分!!】ヤフオク「毎日くじ」でPayPayボーナスをゲットする方法 – 開催中は毎日参加がオススメ!2021年9月は1日~30日まで毎日開催

キャンペーン

Yahoo! JAPAN IDがあれば誰でも参加できるヤフオクの「毎日くじ」10~20%還元はザラに当たる。100%還元が引けるかも!

LINE POINT CLUBとは?マイランクに応じてコンビニやスーパー、家電量販店、飲食店などで使えるおトクなLINE Pay特典クーポンをゲットする方法

LINE

2020年5月よりLINE POINT CLUBが登場!LINE Payの還元率は条件によっては0%になったけど超オトクなクーポンがランクによって複数枚ゲットできる!


≫ 開催中のキャンペーンをもっと見る

usedoorの新着記事をチェック!

記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m


キーワード:iPad , iPhone , Microsoft , Microsoft Translator , safari , 日本語 , 翻訳 , 英語 ,


同じカテゴリの記事

【2020年子年】お年玉つきLINE年賀スタンプ&絵文字の送り方、受け取り方 – あけおめ・ことよろ年賀スタンプまとめ

LINE

2020年もおみくじ年賀スタンプ&新登場の絵文字を購入して、LINEで友だちにお年玉を送ろう!

「LINE着うた」を解除・削除して呼出音を元に戻す方法【デフォルト呼出音】

LINE

デフォルトの呼出音に戻す。ダウンロードしたLINE MUSIC呼出音を削除。

【PC版LINE】『既読』になるタイミングはいつ?既読をつけずにメッセージを読む方法

LINE

Mac、Windowsで使えるPC版LINEの既読のタイミングが気になったので調べてみた

【LINE】スタンプや有料絵文字の購入履歴、プレゼント履歴を確認する方法

LINE

いつ?誰から?誰に?スタンプや絵文字をプレゼント、購入したかまで確認できるのでちょっと面白い


新着記事

「iPhone 13 / 13 mini / 13 Pro / 13 Pro Max」の価格&割引などキャンペーンまとめ – キャリア版、SIMフリー版をおトクに購入する方法

iPhone / iPad

大手3キャリア&楽天モバイルから登場するiPhone 13シリーズ!各ショップの販売価格や割引をまとめました

【予約受付中!!】『iPad(第9世代)』価格・発売日、スペックまとめ – Apple Store・ドコモ・au・ソフトバンクで10.2インチiPadを予約・購入する方法

iPhone / iPad

第9世代となる新型の10.2インチiPadが登場!発売日は2021年9月24日、価格は税込39,800円~。ドコモやau、ソフトバンク、楽天モバイルでも販売される?

【予約受付中!!】『iPad mini(第6世代)』価格・発売日、スペックまとめ – Apple Store・ドコモ・au・ソフトバンクでiPad miniを予約・購入する方法

iPhone / iPad

第6世代となる新型のiPad miniが登場!発売日は2021年9月24日、価格は税込59,800円~。ドコモやau、ソフトバンク、楽天モバイルでも販売される?

【au】iPhone 13 / mini / Pro / Pro Maxの契約別価格&割引、キャンペーンでおトクに購入する方法 – 発売日付近でも適用できる割引は?

携帯電話

2021年発売のiPhone 13シリーズ。au版の各モデル、契約別価格、割引やキャンペーンをまとめています

【9月17日~20日開催!!】出前館『ピザ半額祭』でおトクにピザをデリバリーする方法

飲食店

月イチ!有名ピザ屋の対象ピザが半額で注文できる「ピザ半額祭」出前館で月3日間の限定開催!


≫ 新着記事をもっと見る

usedoorTOPへ戻る

usedoorをフォロー


  • 注目の使い方

    【25GBプラン比較】ワイモバイル『シンプルL』、UQモバイル『くりこしプランL』を比べてみた – 携帯電話料金をおトクにする方法

    ワイモバイル、UQモバイルが月間データ量25GBのプランを発表!どれが安い?オプションは?サポートもある?を比較してみた


    LINE無料スタンプ&隠しスタンプまとめ – 無料で使えるスタンプをゲットする方法と条件。取り放題も開始!

    LINEスタンプショップ、ストアのイベントで無料でダウンロードできるスタンプ&隠しスタンプを徹底まとめ!


    【Android】スマホのバッテリー消費を抑えて電池持ちをアップさせる方法まとめ – Pixel 4のバッテリーが悪いのでいろいろ設定してみた

    Pixel 4のバッテリー持ちが悪すぎるのでAndroid全般の電池消費を節約する設定をガッツリ行ってみた


    【一括1円!!】ワイモバイルのアウトレットセールでおトクにスマホを購入する方法 – 在庫限りの格安Android多数!現在販売中の端末まとめ

    多数の激安Androidスマホが登場しているワイモバイルのアウトレット!手数料も無料!現在販売中の端末まとめ


    【9月版】「メルペイ」のキャンペーン&クーポンまとめ – メルペイでお得にお買い物する方法

    メルペイでは定期的におトクなキャンペーンやクーポンを配信中。メルペイ払いしなくてもクーポンも使えちゃう。ネットショップにも対応


    注目の記事をぜんぶ見る

  • 最新記事

    「iPhone 13 / 13 mini / 13 Pro / 13 Pro Max」の価格&割引などキャンペーンまとめ – キャリア版、SIMフリー版をおトクに購入する方法

    大手3キャリア&楽天モバイルから登場するiPhone 13シリーズ!各ショップの販売価格や割引をまとめました


    【予約受付中!!】『iPad(第9世代)』価格・発売日、スペックまとめ – Apple Store・ドコモ・au・ソフトバンクで10.2インチiPadを予約・購入する方法

    第9世代となる新型の10.2インチiPadが登場!発売日は2021年9月24日、価格は税込39,800円~。ドコモやau、ソフトバンク、楽天モバイルでも販売される?


    【予約受付中!!】『iPad mini(第6世代)』価格・発売日、スペックまとめ – Apple Store・ドコモ・au・ソフトバンクでiPad miniを予約・購入する方法

    第6世代となる新型のiPad miniが登場!発売日は2021年9月24日、価格は税込59,800円~。ドコモやau、ソフトバンク、楽天モバイルでも販売される?


    【au】iPhone 13 / mini / Pro / Pro Maxの契約別価格&割引、キャンペーンでおトクに購入する方法 – 発売日付近でも適用できる割引は?

    2021年発売のiPhone 13シリーズ。au版の各モデル、契約別価格、割引やキャンペーンをまとめています


    【9月17日~20日開催!!】出前館『ピザ半額祭』でおトクにピザをデリバリーする方法

    月イチ!有名ピザ屋の対象ピザが半額で注文できる「ピザ半額祭」出前館で月3日間の限定開催!


    最新記事をもっとチェック

  • usedoorをフォロー


  • 現在開催中の"おトク"なセール、キャンペーン、お買い得アイテムまとめ

    【ソフトバンクオンラインショップ限定】「web割」で機種代金を最大21,600円割引する方法

    オンライン限定!MNP(のりかえ)なら最大21,600円割引!販売しているほとんどのiPhone、Androidスマホがキャンペーン対象。


    【必ず400dポイントもらえる!!】dマガジンをおトクに契約する方法

    dマガジンはWEBから入会すれば400dポイントがもらえる!初回31日無料とあわせて実質2ヵ月無料で利用できる。エントリーはお忘れなく!


    【9月版】『ワクワクペイペイ』キャンペーン内容&参加条件まとめ – 9月は街ペイペイ祭、クーポンや地域限定etc… PayPayでおトクに買い物する方法

    月替わりで開催されるPayPayのおトクなキャンペーン「ワクワクペイペイ」参加条件や今月対象のお店は?


    【実質0円以下!!】楽天モバイル(UN-LIMIT)の『Rakuten Hand』を超激安で購入する方法 – 超大幅ポイント還元

    ジャストサイズで高性能な楽天モバイルオリジナル端末「Rakuten Hand」が超大幅ポイント還元で実質0円以下!超激安に!!


    【最大3万円還元】ソフトバンクのiPhone XS / XS Maxを購入して高額キャッシュバックをGETする方法

    のりかえなら割引またはキャッシュバック&クーポンで実質46,160円でiPhone XS 256GBが買えるぞ!


    開催中のキャンペーンをぜんぶ見る

  • あわせて読みたい記事