【ドコモ割引クーポン配布中!】iPhone 7などが5,400円割引で買えるドコモオンラインショップ『限定割引クーポン』をプレゼント!

新着を見る



最終更新 [2016年10月3日]

[スポンサーリンク]


キーワード:ツイート, つぶやき, 翻訳,



Twitterでツイートを翻訳する方法です。

Twitterには公式機能でツイートを翻訳する機能が搭載されています。
この機能を使えば、英語含め様々な言葉のツイートを日本語で見ることができます。

ただ、Twitterの翻訳機能は正直微妙。。
Googleなどの翻訳に比べると正直日本化の質が。。
翻訳結果を見る感じ、bingの翻訳を使っているようです。

でもまぁある程度意味がわかる程度のツイートにはなるのでいちおう知っておけばTwitterの楽しみや情報収集が広がると思います。
アプリでもブラウザでもできますぜ。


【Twitter】ツイートを翻訳する方法

アプリでツイートを翻訳

外国語のツイートをタップします。


外国語のツイートでツイートの下に「○○から翻訳」とあれば翻訳可能です。

←だと英語からの翻訳となります。
これをタップします。


ちょっとだけ時間がかかった後、日本語化されたツイートが表示されます。

←くらいなら何とかなりますが、英語の文章になると割と支離滅裂な翻訳になったりします。。


英語以外の言語にも対応

ツイートの翻訳は英語以外でもOKです。

←はインドネシア語。
※対応していない言語もありました。


こんな感じで翻訳されます。



PCなどブラウザ版でツイートを翻訳

PCブラウザ版でも同様のことができます。
↑のツイートの下にある「翻訳を表示」をタップします。

こんな感じで翻訳されたツイートが表示されます。

こうなると翻訳できないツイート

アプリもブラウザも共通ですが、↑のように外国語ツイートの下に「翻訳を表示」がない場合は翻訳できない言語のようです。

逆に日本語のみを検索ということも可能

ちなみに翻訳とは逆に「日本語ツイートのみを検索」することもできます。
Twitterの検索ボックスにlang:jaを入力するだけでOKです。

この他にもTwitterでは検索オプションが多く用意されています。
マニアックな検索をしたい人は↓の記事をチェックしてみてくださいな。

捗る検索!Twitter検索オプションまとめ&公式検索フォーム『高度な検索』 – 日本語のみ検索、ワードや日時、ユーザー指定などピンポイント検索する方法


< この記事をシェア >





usedoorの新着記事をチェック!

記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(._.)m


この【Twitter】ツイートを翻訳する方法 – 外国語のつぶやきが日本語で見れる公式機能だけどマジ微妙。。の最終更新日は2016年10月3日です。
記事の内容に変化やご指摘がありましたら問い合わせフォームまたはusedoorのTwitterまたはusedoorのFacebookページよりご連絡ください。

キーワード:ツイート , つぶやき , 翻訳 ,




同じカテゴリの記事

【最新版】Twitterスマホアプリから即ブロックする方法 – iPhone・Android対応

twitter

Twitterがまた仕様変更!アプリから即ブロックできるように

こんな機能待ってたよ!ツイートにコメントを付けてリツイートする方法【引用リツイート】

twitter

ツイートに簡単にコメントを付けてリツイートすることができるようになったぞ!

【Twitter&Vine公式】パクツイやパクリ動画を通報する方法

twitter

パクられたツイートやパクリ動画は通報できる

【Twitter】重要な新着ツイートをタイムラインのトップに表示させない・表示させる方法【iPhone/Android対応】

twitter

更新すれば通常のタイムラインに戻るので、重要なツイートを見逃したくない人は設定した方がいいかもしれないですね。




usedoorTOPへ戻る

usedoorをフォロー


  • 注目の使い方

    【初心者向け】ふるさと納税の考え方、自分がいくら寄付できるかを調べる方法&オススメの納税方法

    まだやってない人向けに「ふるさと納税」をできるだけわかりやすく書いてみた(つもり)


    注目の記事をぜんぶ見る

  • 最新記事

    マイニンテンドーストアでクレジットカードなしで商品を購入、決済する方法

    決済はクレカのみ。。でもプリペイド式もマイニンテンドーストアで使えちゃう


    【小ワザ】iPhone・iPadのSafariで指定したページまでイッキに「戻る」方法 – 履歴からなら数ページ前まで1操作で戻れるぞー

    Safariの「戻るボタン」を連打して戻っている人は絶対知っておいた方がいいiPhoneの小ワザ


    最新記事をもっとチェック

  • 人気記事ランキング

    auでお得に機種変更する方法!157に電話するだけで最大30,000ポイントがもらえる『MNP引き止めポイント』

    auでお得に機種変更する方法!157に電話するだけで最大30,000ポイントがもらえる『MNP引き止めポイント』

    auユーザーは必見!機種変更前に絶対に確認した方がいいauMNP引き止めサービス!お得にiPhone7をGETできるかも!?...


    ランキングを見る

  • 使い方 カテゴリー

    暮らし
    趣味
    節約・稼ぐ
    WEB
    デジタル
  • キーワード

    Amazon Android apple au Chrome iOS iOS 8 iOS 9 iPad iPhone iPhone 6 iPhone 6 Plus iPhone 6s iPhone 6s Plus iPhone 7 iPhoneおトク Kindle MNP PC SIMフリー SoftBank Windows windows 10 アカウント オトク キャッシュバック クーポン スタンプ スマートフォン セキュリティ ソフトバンク タブレット ドコモ ドコモオトク ドコモオンラインショップ レビュー ワイモバイル 削除 動画 料金 新規契約 機種変更 注目・ピックアップ 無料 登録
  • usedoorをフォロー


  • twitterの他の記事

    Twitterアナリティクスの使い方 – 自分のツイートの反応・影響力を確認する方法

    自分のツイートにどのくらい反応があったのか確認できるぞ!


    Twitterで話題になっているニュースを見る方法【iPhone・Android対応】

    みんなが話題にしているニュースをTwitterでチェック出来るようになったぞ!


    twitterの記事一覧